帝年下者。始自三皇天[1]唯一主。終乎兩漢地無二臣。爰洎魏晉已來逮我大隋馭世。其間京邑將若蝟毛。鵄蹲鶴立之都二十有二國。其一吳三秦涼魏齊陳等。[2]此之八國雖曰各保名器。並皆宣譯佛經。能使三寶住持。則是四生蒙賴。所以務善者流慶。故致世錄相沿焉。而紀目無聞乘。時霸王者十有四國既不闡揚聖教。於事莫知祖修。今各依彼誌書粗略標其年世。庶知強弱始末廢興。曹魏文帝黃初二年辛丑。劉備都蜀號漢。二主四十三年。還入魏元帝。西晉惠帝太安元年壬戌。張軌起涼州號涼。是為前涼。七主六十二年。入前秦符永固。晉[3]惠永安元年甲子。劉淵起平陽。初號漢後稱趙。是為前趙。四主二十六年。入後趙石勒。同永安元年。李雄起蜀。初號大成。後改稱漢。四主四十四年。為晉穆所滅。東晉元帝[4]太興三年庚辰。石勒初起襄國。後徙都鄴號趙。是為後趙。四主通[5]冉閔三十五年。入前燕慕容[6]俊。晉穆永和十一年乙卯。慕容俊創起黃龍。後徙都鄴號燕。是為前燕。二主一十九年。入前秦符永固。晉孝武太元十一年丙戌。慕容垂起於中山還襲燕號。是為後燕。徙都黃龍。五主二十六年。入北燕馮跋。至十二年丁亥。呂光起涼州。還號為涼。是曰後涼。四主一十六年。入後秦姚興。晉安帝隆安元年丁酉。禿髮烏[7]狐起於西平。亦號為涼。是曰南涼。三主一十八年。入西秦乞伏叱槃。至二年戊戌慕容德起於廣固。亦號為燕。是曰南燕。二主一十三年。還為晉安帝所滅。至四年庚子。李[8]暠起於燉煌。亦號為涼。是曰西涼。二主二十二年。入北涼沮渠蒙遜。晉安帝義熙三年丁未。赫連勃勃起於朔漠。都統萬城。號為大夏。三主二十五年。入北魏太武至六年庚戌。馮跋起滅後燕。都於昌黎。號為大燕是為北燕。[9]二主二十八年。亦入北魏太武。至宋文帝元嘉十六年已卯。是北魏太延五年。太武西征遂滅北涼。自是諸國相吞略盡。唯[10]北魏存。至齊明帝隆昌元年甲戌。是北魏太和十八年。孝文南遷都[11]于洛邑。至梁武帝中大通六年甲寅。是南魏永熙三年。武帝元[12]循西遷長安。依周太[13]祖宇文黑泰。齊太祖高歡別立清河王子元善見為主。北都于鄴。緣是復分為西東。魏梁孝元帝繹承聖四年乙亥。都在江陵。為西魏滅。自是南[14]朝曆數北旋。其年即魏後[15]元二年。蕭衍孫察魏賜嗣立紹繼梁基。是曰後梁。既為附庸則是影國。周受魏禪因而跱之。仍都江陵。三主三十三年。絕於開皇七年丁未。始魏文帝黃初元年庚子受後漢禪。二年辛丑天下三分。五十九年。至晉武帝咸寧五年己亥。宇宙之內文軌復同。二十三年到晉惠帝永寧元年辛酉。州土幅[16]坼競建國都。至今開皇九年己酉。其間二百八十八年。故實沈已前天步孔艱。猶二六合。大梁之後王道清泰。還一九州。車書契來已九年矣。化有功被民無[17]得稱魏。至大隋四十四。主紀歷三百[18]七十八年。七代五都世錄云爾。
- 魏文帝（七年都[19]雒陽）
- 明帝（十三年）
- 齊[20]帝（十四年）
- 高貴鄉公（六年）
- 元帝（五年）
- （西晉）武帝（二十[21]六年都雒陽）
- 惠帝（十六年）
- 懷帝（六年）
- 愍帝（四年都長安）
- （東晉）元帝（六年都建康）
- 明帝（三年）
- 成帝（十七年）
- 康帝（二年）
- 穆帝（十七年）
- 哀帝（四年）
- 海西公（五年）
- 簡文帝（二年）
- 孝武帝（二十四年）
- 安帝（二十二年）
- 恭帝（一年）
- 宋武帝（三年都建康）
- 前廢帝（一年）
- 文帝（三十年）
- 孝武帝（九年）
- 中廢帝（一年）
- 明帝（八年）
- 後廢帝（五年）
- 順帝（二年）
- 齊高帝（五年都建康）
- 武帝（十年）
- 廢帝（半年）
- 新安王（半年）
- 明帝（四年）
- 東昏侯（二年）
- 南康王（一年）
- 梁武帝（四十八年都建康）
- 簡文帝（二年）
- 孝[22]元帝（四年[23]都江陵）
- 周愍帝（一年都長安）
- 明帝（三年）
- 武帝（十八年）
- 宣帝（二年）
- 靜帝（一年）
- 大隋開皇來（十七年都大興）
魏（庚子）文帝[24]丕（曹氏字子[25]桓黃初元都[26]雒陽佛入涅槃[27]來至此已八百二十九年）
（辛丑）二 （壬寅）三 吳（孫權字仲謀立二十八年都建業號黃武元[28]稱太皇帝）
（癸卯）四 二
（甲辰）五 三（維祇難於武昌郡譯阿差末菩薩經等二部合六卷）
（乙巳）六 （丙午）七 四 五
（丁未）明帝叡（文帝子泰和元） 六
（戊申）二 七
（己酉）三 黃龍元
（庚戌）四 二[29]（竺律炎於楊都出三摩竭等經二卷）
（辛亥）五 三
（壬子）六 嘉禾元
（癸丑）青龍元 二
（甲寅）二 （乙卯）三 三 四
（丙辰）四 五
（丁巳）景初元 六（一本嘉禾止五年）
（戊午）二 赤烏元
（[30]己未）三 二
（庚申）少帝芳（正始元） 三
（辛酉）二 四
（癸亥）四 （甲子）五 六 七
（乙丑）六 （丙寅）七 八 九
（丁卯）八 十（康僧會。感得舍利放光。孫權信伏。即為會造建初寺。此江東寺之先也）
（戊辰）九 十一
（己巳）嘉平元 十二（廢太子和立子亮為太子）
（庚午）二（曇柯羅於雒[33]陽譯僧祇戒本一卷） 十三
（辛未）三 太元元年（康僧會於楊都建初寺譯六度集等經四部[34]一十六卷）
（壬申）四（康僧鎧於雒陽譯郁伽長者所問經二卷） 神鳳元[35]年權薨 建興元[36]年四月亮立[37]改元
（癸酉）五 二（支謙。從黃武年至此。凡出明度經等一百[38]二十部一百四十九卷如吳錄所載）
（甲戌）廢帝高貴鄉公髦（正元元年。曇諦於雒陽出曇無德羯磨一卷） 五鳳元
（乙亥）甘露元 二
（丙子）二 泰平元
（丁丑）三（白延於雒陽出首楞嚴等五部六卷） 二
（戊寅）四 三（八月亮[39]薨九月休立。是為景帝改永安元）
（己卯）五（穎川朱士行。最先出家。即漢地沙門之[40]始也） 永安二
（庚辰）元帝陳留王[41]煥（景元元） 三
（辛巳）二 （壬午）三 四 五
（癸未）四 六
（甲申）咸熙元（魏禪晉） 七[42]（六月休薨七月皓立改元興元年）
西晉（乙酉）武帝炎（[43]泰始元司馬氏字安世都雒陽） 甘露元
（丙戌）二（十[44]一月八日。竺法護於長安白馬寺譯須真天子經[45]二卷） 寶鼎元
（丁亥）三 （戊子）四 二 三
（己丑）五（七月二十五日[46]竺法護出大般泥洹經二卷） 建衡元
（庚寅）六（九月護又出寶藏經二卷。[47]光德太子經一卷賴吒和羅所問光德太子經一卷） 二
（辛卯）七 三
（壬辰）八（護又出新道行經十卷） 鳳凰元
（癸巳）九 二
（甲午）十（護又出無盡意經四卷） 三
（乙未）咸寧元 天冊元
（丙申）二 天璽元
（丁酉）三 天紀元
（戊戌）四 （己亥）五 二 三
（庚子）泰康元 四（[48]為晉將王濬所滅入雒封。皓為歸命侯。[49]合五十[50]八[51]年。凡獲四州[52]四十三郡。三百一十三縣。五十二萬戶。三百四十萬。口兵士二十三萬吏三萬二千。後宮婇女五千人盡[53]以賜將士）
（辛丑）二（彊良婁至出十二遊經一卷） （壬寅）[54]三 （癸卯）四 （甲辰）五（二月二十三日。護出修行經七卷） （乙巳）六（七月十日。護出海龍王經四卷） （丙午）七（八月十日護出正法華經十卷十月二十七日出普[55]超經四卷十一月二十[56]五日[57]出光讚般若經十卷） （丁未）八（正月十一日。出普門品經一卷四月二十七日出寶女問經[58]一卷） （戊申）九 （己酉）十（四月八日。護出文殊師利淨律經一卷。十二月二日。出離垢施女經一卷。并魔逆經等。並在洛陽白馬寺出） （庚戌）[59]泰熙元（四月武帝崩。太子[60]哀立。是為惠帝。改元永平年） （辛亥）元康元 （壬子）二 （癸丑）三 （甲寅）四 （乙卯）五 （丙辰）六 （丁巳）七 （戊午）八 （己未）九 （庚申）永康元 （辛酉）（始元元。正月倫篡改永寧元四月帝反正改） （壬戌）二（十二月改[61]太安元） （癸[62]亥）（[63]永安元[64]正月改[65]建武元[66]七月改） （[67]甲子）[68]永興元[69]（八月改） （乙丑）二 （丙寅）光熙元 （丁卯）懷帝熾（惠帝弟[70]稱永嘉元） （戊辰）二（法護出普曜經八卷） （己巳）三 （庚午）四 （辛未）五（帝為劉曜所[71]執送向平陽） （壬申）六 （癸酉）愍帝業（武帝孫建興。元都長安。吳縣民朱鷹共東[72]雲寺[73]帛尼及信者數人。於松江滬瀆口接得二石像。背有銘[74]誌。一名維衛佛二名葉佛將還安置在通玄寺） （甲戌）二 （乙亥）三 （丙子）四 （東晉）（丁丑）元帝睿（武帝從子建武元都建康） （戊寅）泰興元（二年三月帝崩元帝方即位改元） （己卯）二 （庚辰）三 （辛巳）四 （壬午）永昌元（閏十二月帝崩） （癸未）明帝紹（元帝子稱太寧元） （甲申）二 （乙酉）三（閏八月帝崩） （[75]丙戌）成帝衍（明帝子稱咸和元） （丁亥）二 （戊子）三 （己丑）四（丹陽尹高悝[76]旦行[77]至張矦橋。望浦中有五色光。出水上高數尺。悝往看異之。遣人入水。乃得一金像。無光趺工。製殊常悝乃下車載像將還。至長干寺安置。委曲具在高僧劉薩何[78]傳。[79]臨海[80]人張[81]係世。常於海中捕魚見水上有光往。視乃是銅蓮華趺。即表上帝。勅[82]安此像脚下。齊同如一。其趺上有梵書。外國僧讀云。是[83]阿育王第四女造開皇[84]九年[85]平陳此像今在[86]京大興善寺） （庚寅）五 （辛卯）六 （壬辰）七 （癸巳）八 （甲午）九 （乙未）咸康元 （丙申）二 （丁酉）三 （戊戌）四 （己亥）五 （庚子）六 （辛丑）七 （壬寅）八（六月帝崩） （癸卯）康帝嶽（成帝弟稱建元元年） （甲辰）二（九月帝崩） （乙巳）穆帝聃（康帝子稱永和元） （丙午）二 （丁未）三 （戊申）四 （己酉）五 （庚戌）六 （辛亥）七 （壬子）八 （癸丑）九
（甲寅）十 （乙卯）十一 （符秦）帝健（皇始元都長安） 二
（丙辰）十二 三
（丁巳）昇平[87]元 （戊午）二 四 五
（己未）三 （庚申）四 帝生 壽光元（[88]建子立） 二
（辛酉）五[89]（五月帝崩） 帝（永固立生從[90]兄。改永興元） 二
（壬戌）哀帝丕（成帝子稱隆和元） 甘露元 二
（癸亥）興寧元 （甲子）二 三 四
（乙丑）三（二月帝崩） 五 六
（丙寅）廢帝海西公弈（哀帝弟稱太和元） 建元元 二
（丁卯）二 （戊辰）三 三 四
（己巳）四 （庚午）五（十一月帝崩） 五 六
（辛未）簡文帝昱（元帝第六子。稱咸安元。交州合浦郡人。董[91]宗之常以採珠為業。[92]嘗於海底見光照曜。往取乃。得佛光。即[93]表上[94]臺。帝勅安阿育王像[95]背。冥然[96]即合。四十餘年乃方具足[97]帝[98]即於長干寺阿育王塔上。起三層木浮圖） 七 八
（壬申）二（二月帝崩） 九（大史奏。有德星現外國分[99]野。當有聖人入輔。遣符丕將[100]十萬眾攻晉襄陽取[101]彌天釋道安）
（癸酉）孝武帝曜（簡文子。稱寧康元） 十 十一
（甲戌）二 （乙亥）三 十二（竺佛念。出菩薩瓔珞經一十二卷） 十三
（丙子）泰元元 （丁丑）二 十四
（戊寅）三 （己卯）四 十五
（庚辰）五 （辛巳）六 十六
（壬午）七 （癸未）八 十七
（甲申）九 （乙酉）十 十八
（丙戌）十一 [102]（姚秦）帝萇（稱建初元。改長安為常安而都之） 十九（僧伽提婆[103]出阿毘曇八揵度二十卷）
（丁亥）十二 二（二月八日。曇摩難提譯王子法益經一卷） [104]（乞伏秦）國仁（稱建義元都[105]宛州） 二十（僧伽跋[106]澄出婆須蜜[107]經十卷）
（戊子）十三 三 二 二十一（二月八日。彌天釋道安卒）
（己丑）十四 四 三 大安元（苻丕立[108]改）
（庚寅）十五 五 乾歸立（[109]稱太初元）
（辛卯）十六 六 二 太初元（苻登立改）
（壬辰）十七 七 三 二
（癸巳）十八 八 四 三
（甲午）十九 皇初元（萇[110]子興立[111]改皇初元） 五 四
（乙未）二十 二 六 五
（丙申）二十一（九月帝崩） 三 [112]魏道武帝（[113]元氏立稱皇始元年都中山） 七 六
（丁酉）安帝（[114]德宗改隆安元） 四 二 北涼（沮渠氏字蒙遜立稱神璽元都姑臧郡） 八 [115]建初元（符崇立為乾歸[116]所滅四十四年）
（戊戌）二 弘始元 天興元 二 九
（己亥）三 二 二 永[117]初元（徙都[118]張掖） 十
（庚子）四 三（春廟庭樹生連理。冬羅什至常安弘法） 三 二 十一
（辛丑）五（[119]改元興[120]元） [121]四（三月[122]五日[123]出賢劫經[124]十卷。十二月出思益經四卷。[125]并什出） 四 三 十二
（壬寅）[126]大亨元（桓玄篡） 五（四月[127]二十三日什於逍遙園。出大品般若經[128]四十卷[129]興親對） 五 四 十三（乾歸為姚興所擒封歸義矦）
（癸卯）永始元 六（十月[130]十七日[131]弗若多羅。於中寺出十誦律五十八卷） 六 五 留姚立（[132]徙都金城[133]稱更始元）
（甲辰）太和元 七（正月什出[134]妙法華經七卷[135]六月又出佛藏經三卷） 天賜元 六 二
（乙巳）義熙元 八（[136]華首經十卷[137]羅什出） 二 七 三
（丙午）二（師子國[138]遣沙門曇摩。來獻[139]白王像高四尺[140]二寸[141]此像今[142]來在興善寺） 九（曇摩耶舍。出舍利弗阿毘[143]曇三十卷） 三 八 四
（丁未）三 十（[144]什出小品經十卷） 四 九 五
（戊申）四 十一（八月二十日。什卒於逍遙園[145]依外國[146]法[147]焚[148]唯舌不灰） 五 十 六
（己酉）五 十二 明元立（改永興元） 十一 七
（庚戌）六 十三 二 十二 八
（辛亥）七 十四 三 十三 九
（壬子）八 十五 四 玄始元（還治姑[149]臧讖初到涼土也） [150]叱槃立（改永康元）
（癸丑）九 十六 五 二 二
（甲寅）十 十七 神瑞元 三（曇無讖出大般涅[151]盤經四十卷） 三
（乙卯）十一 十八 二 四 四
（丙辰）十二 帝泓立（興子。改永和元） 泰常元 五 五
（丁巳）十三 二（為晉將劉裕所滅[152]滅凡三十二年） 二 六 六
（戊午）十四（十二月帝崩） 三 三 七（讖出海龍王經四卷） 七
（己未）恭帝德文（安帝弟[153]號元熙元[154]年禪宋） 四 八 八
宋（庚申）武帝裕（稱永初元） 五 九 九
（辛酉）二（覺賢於道場寺。譯華嚴經[155]五十卷或六十卷。[156]起義熙十四年至此訖） 六 十（曇無讖譯經至此[157]年都訖） 十
（壬戌）三（五月帝崩） 七 十一 十一
（癸亥）廢帝義符（武帝[158]太子稱景平元五月廢[159]之八月。隆立） 太武立[160]（改） 十二 十二
（甲子）文帝義隆（武帝第二子稱元嘉元[161]年） 始光元（宼天師謙[162]之到國） 十三 十三
（乙丑）二 二（[163]置道壇） 十四 十四
（丙寅）三 三 承玄元 十五
（丁卯）四 四 二 十六
（戊辰）五 神[164]嘉元（十[165]一月[166]十三日[167]晝昏星現竟日） 義和元 十七
（庚午）七 三 三 二（為夏赫[170]連氏所滅還入魏凡四十四年）
（辛未）八 四（州[171]鎮悉立道壇置生各[172]二百人） 虔立（遜子。稱永和元）
（壬申）九 延和元 二
（癸酉）十 二 三
（甲戌）十一 三 四（曇無讖。自知[173]命卒此年）
（乙亥）十二 太延元 五
（丙子）十三 二 六
（丁丑）十四 三 七
（戊寅）十五 四 八
（己卯）十六 五（太武親西征） 九（為魏所滅。涼立凡四十三年）
（庚辰）十七 太[174]平真君元
（辛巳）十八 二
（壬午）十九 三
（癸未）二十 四
（甲申）二十一 五
（乙酉）二十二 六
（丙戌）二十三 七（破浮圖滅佛法）
（丁亥）二十四 八
（戊子）二十五 九
（己丑）二十六 十
（庚寅）二十七 十一（誅崔[175]晧）
（辛卯）二十八 正平元
（壬辰）二十九 文成立（稱興安元。還起浮圖復三寶）
（癸巳）三十（二月帝崩。太子[176]劭立。至四月誅劭。劭弟立[177]稱太初元） 二
（甲午）孝武帝駿（稱孝建元） 興光元
（乙未）二 太安元
（丙申）三 二
（丁酉）大明元 三
（戊戌）二 四
（己亥）三 五
（庚子）四（廣州獻三角牛。河南獻[178]舞馬。肅慎獻楛矢） 和平元
（辛丑）五 二
（壬寅）六 三（昭玄沙門曇曜欣三寶再興。遂於北臺石窟寺。躬譯淨[179]度三昧經一卷。付法藏傳四卷流通像法[180]也）
（癸卯）七（武帝子業立。號永光元。後改景和元） 四
（甲辰）八（十二月廢業。業弟或字休[181]炳立。是為明帝。改[182]元） 五
（乙巳）泰始元 六
（丙午）二 獻文立（號天安元）
（丁未）三 皇興元
（戊申）四 二
（己酉）五 三
（庚戌）六 四
（辛亥）七 孝文立（號延興元）
（壬子）泰豫元[183]（明帝子昱立改元） 二（吉迦夜為僧正曇曜譯雜寶藏等經四部[184]合二十卷。具在魏世錄）
（癸丑）元[185]徽元 三
（甲寅）二 四
（乙卯）三（東莞人徐坦妻懷身。兒在腹中啼） 五
（丙辰）四 承明[186]元（北臺有百餘寺。僧尼二千餘人。四方諸寺六千四百七十八。僧尼七萬七千[187]二百五十人。見魏史）
（丁巳）順帝准立（昱弟稱昇明元） 泰和元
（戊午）二（禪齊） 二
（己未）齊高帝道成（稱建元元） 三
（庚申）二 四
（辛酉）三 五
（壬戌）四 六
（癸亥）五 七
（甲子）武帝賾立（高帝子稱永明元年） 八
（乙丑）二 九
（丙寅）三 十
（丁卯）四（三月[188]一日有石重數十斛。從海浮[189]出江。取以獻。鑿為像坐。高三尺餘） 十一
（戊辰）五（正月交州獻[190]一珠高二寸。具作佛坐像形。五月枳園寺沙門得三果） 十二（[191]冀州送九尾孤大赦）
（己巳）六（六月東陽獻六眼龜腹下有文字。又禪靈寺剎[192]上放光） 十三
（庚午）七 十四
（辛未）八 十五
（壬申）九 十六
（癸酉）十 十七（遷廟向洛陽）
（甲戌）隆昌元（七月帝崩。太子綽立。十月綽弟新安王昭文立。十二月昭文叔鸞立） 十八
（乙亥）延[193]熙元 十九（大赦制衣冠章服定四海立門弟[194]頒律令[195]正[196]言音改拓拔為元姓修禮樂）
（丙子）二 二十
（丁丑）三 二十一
（戊寅）四 二十二
（己卯）永泰元（東昏侯寶[197]卷立） 二十三
（庚辰）永元元 宣武立（[198]孝文子改景明元）
（辛巳）中興元（南康王寶[199]融立改元禪梁） 二（曇摩流支。於洛陽[200]白馬寺為宣武譯如來入諸佛境界經二卷）
梁（壬午）武帝衍（天監元都建康） 三
（癸未）二（沙門曼陀羅。出寶雲等經三部合十卷） 四
（甲申）三 （沙門僧盛出教[201]誡比丘法一卷沙門道歡出眾經要覽法一卷） 正始元（曇摩流支。出信力入印法門經五卷。至二年方訖）
（乙酉）四 二
（丙戌）五 三
（丁亥）六 四（曇摩流支。出金色王經一卷）
（戊子）七（勅莊嚴寺沙門僧旻等。撰眾經要抄并目錄八十八卷） 永平元（即正始五年。十地論十二卷。寶積經四卷[202]或三卷。法華經論一卷。三部[203]并[204]勒那摩提出。三具足論一卷菩提流支[205]提出）
（己丑）八 二（金剛般若經一卷論三卷。菩提流支於[206]雒陽胡相國宅出）
（庚寅）九 三
（辛卯）十 四
（壬辰）十一（[207]阿育王經[208]十卷[209]僧伽婆羅出） 延昌元
（癸巳）十二 二（魏史云。此年撮天下僧尼寺積有一萬[210]三千七百二十七所。[211]去承明來始三十餘年。入楞伽經十卷菩提流支於雒陽出）
（甲午）十三 三（深密解脫經五卷。菩提流支於雒陽出）
（乙未）十四（勅[212]安樂寺沙門僧紹撰經目四卷。解脫道[213]經[214]一十三卷[215]僧伽出） 四（法集經四卷菩提流支於洛陽出）
（[216]丙申）十五（勅沙門寶唱。撰經律異相五十卷。優婁頻經一[217]卷木道賢[218]出） 孝明立（宣武子。改熙平元。造永寧寺。遣沙門[219]慧生使西域[220]取經。[221]凡七年還。得經論一百七十部。并行於世）
（丁酉）十六（勅沙門寶唱。撰[222]眾經佛[223]名六月廢省諸州道士館） 二（太后胡[224]氏秉政）
（戊戌）十七（勅沙門寶唱。撰眾經目[225]錄四卷。文殊問經[226]一卷僧伽出） 神龜元（勝思惟經六卷。菩提流支於洛陽出）
（己亥）十八（勅沙門寶唱撰名僧傳三十一卷） 二
（庚子）普通元（十法經僧伽婆羅出為一卷） 正光元（大薩遮尼乾[227]子經十卷。佛名經十二卷。不增不減經二卷。差摩經[228]二卷等。並菩提流支。為司州牧汝南王[229]於第出）
（辛丑）二（九月二十三日建立同泰寺。初竪剎。帝親自幸。百司盡陪） 二
（壬寅）三 三（沙門慧生。凡歷七年從西域還。得梵經論一百七十部。即[230]就翻譯並行於世。見魏史）
（癸卯）四 四
（甲辰）五 五
（乙巳）六 孝昌元（即正光六年。無畏德女經一卷。金剛[231]上味陀羅尼經一卷。如來師子吼經一卷並佛陀扇多出）
（丙午）七 二
（丁未）大通元（同泰寺[232]成帝親幸改元大赦） 三
（戊申）二 [233]四（武泰元。[234]正月改三月孝明崩胡太后立臨洮[235]王子[236]三歲為[237]帝。建[238]義元。[239]四月改[240]爾朱榮殺幼主。[241]誅太后沈屍於河。[242]立長樂[243]王。[244]永安元[245]九月改誅葛[246]榮。爾朱自號為天[247]柱王。秉國政總百寮）
（己酉）中大通元（九月十五日。帝幸同泰寺。遜位為僕。地震。百[248]寮請復位。凡十五日。[249]十月一日駕還宮） 二（孝基元。五月[250]改北海王顥立長樂王。棄殿北走保建興。[251]建[252]武元六月[253]改北海王昇殿[254]大[255]赦。爾朱復奉長樂南[256]攻。顥走為人斬[257]送。還復永安號）
（庚戌）二 三（九月長樂殺爾朱榮。十月爾[258]朱世隆立長廣於高都。改建明元。十二月擒長樂送并州殺之。[259]諡曰莊帝。隆後又廢長廣立廣陵[260]云）
（辛亥）三 廣陵王[261]立（改普泰元。攝大乘論本[262]三卷。佛陀扇多出勝思惟經論無量壽優波提舍等。菩提流支出）
（壬子）四 平陽王立（改永熙元。是為武帝）
（癸丑）五 二
（甲寅）六 （西[263]晉）三（武帝[264]入關。西[265]移都長安。就周[266]大祖宇文黑泰。是為西[267]魏） [268]魏天平元（齊太祖高歡。別立清河王子[269]善見為主。徙都[270]于鄴。是為東魏）
（乙卯）[271]大同元 大統元（寶炬立[272]改元。是文帝。宇文黑泰輔政為大丞相） 二（文殊問菩提經二卷。菩提流支[273]出）
（丙辰）二 二（四月甘露降。秋穀不熟。民饑死者半） 三
（丁巳）三 三 四
（戊午）四 四（納[274]茹皇后） 元象元（迦葉等經三部七卷。月婆首那出。般若流支亦出）
（己未）五 五 興和元[275]（正法念經七十卷。般若流支出）
（庚申）六 六 二（總[276]計天下僧尼大數。二百萬[277]矣寺三萬有餘。此去延[278]昌未滿三十年。承明出六[279]十[280]年）
（辛酉）七 七 三（解脫戒[281]本一卷。謗佛經[282]一卷。業成就論一卷[283]等。並般若流支[284]出）
（壬戌）八 八 四
（癸亥）九 九 武定元
（甲子）十 十（正[285]月詔寬刑罰。廣學業。敦禮教。斷草書。去文存質） 二
（乙丑）十一 十一 三
（丙寅）中大同元 十二 四
（丁卯）太清元 十三 五
（戊辰）二（侯景背魏奔梁。[286]梁封為河南王） 十四 六
（己巳）三（侯景作逆。五月[287]帝崩簡文立。景為丞相總萬機） 十五（詔依古禮男女異路） 七（東魏禪高齊）
（庚午）大寶元（湘東王在江陵。簡文密詔以王為相國丞[288]制） 十六 齊天保元（歡第二子洋立。是為文[289]宣[290]帝）
（辛[291]未）（天正元景廢帝立[292]暕。改元[293]太始元。景[294]殺暕自立。改[295]元） 十七 二
（壬[296]申）（承聖元湘東在[297]江。陵即帝位改元天正元。武陵在蜀即位[298]又改元） 前[299]元（廢帝立） 三
（癸酉）[300]二 二（四月命大將軍魏安公[301]尉遲向伐蜀[302]八月擒秦王肅撝[303]送長安） 四
（甲戌）三（十一月平江陵地入嶽陽。是為後梁附庸國也） 後[304]元（齊王廓立。十月命柱國燕[305]國公討江陵殺湘東[306]王） 五
（乙亥）四（三月送梁國圖籍墳典來長安[307]為西魏所滅） 二 六
（丙子）五 陳永定元（霸先立承梁末。仍都建康） 七
周（丁丑）愍帝覺（宇文黑[308]泰子稱[309]周元） 二（無上依經二卷真諦出） 八（月燈[310]三昧經十一卷。[311]那連提耶舍出）
（戊寅）二（廢覺立覺庶兄[312]毓。是為明帝。稱武成[313]元） 三[314]（立世阿毘曇十卷真諦出） 九（大悲經五[315]卷耶舍出）
（己卯）二[316]（武成元） 四 十[317]（乾明元正月洋子殷立皇建元八月洋弟演立）
（庚辰）三（武帝邕立明帝弟） 天嘉元（[318]蒨立）
（辛巳）[319]武帝邕[320]（保定元） 二 大寧元（演薨弟湛[321]立）
（壬午）二 三 河清元
（癸未）三 四（攝大乘論十五卷真諦出[322]或十二卷） 二
（甲申）四（佛頂[323]呪并功能一卷。闍那耶舍出） 五 三（法勝[324]阿毘曇七卷。那連提耶舍出）
（乙酉）五 六（勝天王般若經七卷。月婆首那出） 天統元（湛子緯立）
（丙戌）天和元 天康元（頊立） 二
（丁亥）二 光大元 三（月藏經十二卷。[325]那連耶舍出）
（戊子）三 二 四（[326]菩薩見實三昧經十四卷。那連耶舍出）
（己丑）四（婆羅門天文二十卷。達摩流支[327]出） 太建元 五
（庚寅）五（大乘同性經四卷。闍那耶舍出） 二 武平元[328]（大雲輪請雨經一卷沙門圓明筆受闍那提耶舍出）
（辛卯）六（定意天子[329]所問經五卷。闍那耶舍出） 三 二
（[330]壬辰）建德元（[331]如來智不思議經三卷寶積經三卷闍那崛多出） 四 三
（癸巳）二 五 四
（甲午）三（廢二教毀浮圖） 六 五
（乙未）四 七 六（沙門智周等一十一人。往西域尋求佛經論等）
（丙申）五 八 隆化元
（丁酉）六 九 承光元（緯子恒立為周所滅。封緯為溫國公）
（戊戌）宣帝[332]贇（武帝子。稱宣政元） 十
（己[333]亥）（大成元正月改大象元二月改） 十一
（庚子）[334]二（靜帝闡立。宣帝子。禪大隋[335]即興三寶） 十二
（大隋）（辛丑）開皇元（[336]春奉璽禪隋。冬[337]沙門智周等齎婆羅門[338]經論二百六十部應運來[339]至[340]勅旨付[341]司訪人令翻[342]譯） 十三
（壬寅）[343]二（業報差別經一卷。洋川郡守曇法智出。[344]象頭精舍經一卷。大乘[345]方廣總持經一卷。毘尼[346]多流支出） 十四
（癸卯）[347]三（[348]牢固[349]女經一卷。百佛名經一卷。大莊嚴法門經[350]二卷。德護長者經二卷。[351]等四部合六卷。並那連提耶舍出） 至德元（[352]正月十日頊子叔寶立）
（甲辰）四（蓮華面經二卷。大雲輪請雨經二卷。力莊嚴三昧經三卷。[353]等三部七卷。並那連提耶舍出） 二
（乙巳）五（大方等日藏經十五卷。從四年五月起[354]首翻[355]至五年二月方訖。那[356]連耶舍出） 三
（丙午）六（大集經六十卷沙門僧就合[357]大威燈[358]經八佛名[359]號[360]經[361]希有校[362]量經[363]善恭敬師經文殊尸利行經合五經并闍那崛多出） 四
（丁未）七（虛空孕菩薩經。[364]二卷如來方便善巧咒經[365]一卷。不空羂索觀世音心咒經一卷金剛場陀羅尼[366]一[367]卷四部合[368]五卷並[369]闍那崛多出） 五
（戊申）八（[370]佛本行集經凡六十卷。七年七月起首至此[371]年得十卷[372]善恭敬善巧咒等經崛多出） 六（[373]為大隋晉王所滅。自是九州[374]復一統矣）
（己酉）九（[375]佛本行集經又出一十五卷） （庚戌）十（佛本行集經[376]又出二十[377]卷） （辛亥）十一（[378]佛本行集經又出[379]一十五卷凡首尾五年方訖六十卷並闍那崛多譯[380]月上女[381]善思童子[382]等二經） （壬子）十二（法炬陀羅尼經二十卷闍那崛多出） （癸丑）十三（五千五百佛名經八卷。四童子[383]三昧經三卷[384]並闍那崛多出） （甲寅）十四（諸佛護念經十卷。賢護菩薩經六卷。並闍那崛多出 勅沙門法經二十大德。撰眾經目錄七卷 勅有司撰眾經法式十卷制約僧尼） （乙卯）十五（[385]大威德[386]陀羅尼經二十卷。觀察諸法行經四卷。諸法本無經三卷。譬喻王經二卷。[387]發覺淨心經二卷。並闍那崛多[388]譯） （丙辰）十六（金光明經囑累一品。闍那崛多[389]譯） （丁巳）十七（金光明經前後三翻。今總為一部八卷。沙門寶貴合。開皇已來新所譯經並此年正月二十四日奏聞） （戊午）十八[390]（超世經十卷崛多出） （己未）十九[391]（三聚經二卷崛多等出） （庚申）二十[392]（十月三日夜後分地大震） （辛酉）仁壽元（正月一日改） （壬戌）二 （癸亥）三 [393]（甲子）四 （乙丑）大業元煬帝廣立[394]（高祖文帝第二子在位十三年） （丙寅）二 （丁卯）三 （戊辰）四 （己巳）五 （庚午）六 （辛未）七 （壬申）八 （癸酉）九[395]（穿汴河日使百萬人米㪷一千文） （甲戌）十 （乙亥）十一 （丙子）十二 （丁丑）十三
[396]（大唐）戊寅 （武德元）己卯 庚辰 辛巳 壬午 癸未 甲申 乙酉 丙戌 丁亥 戊子 己丑 庚寅 辛卯 壬辰 癸巳 甲午 乙未 丙申 丁酉 戊戌 己亥 庚子 辛丑 壬寅 癸卯 甲辰 乙巳 丙午 丁未 戊申 己酉 庚戌 辛亥 壬子 癸丑 甲寅 乙卯 丙辰 丁巳 戊午 己未 庚申 辛酉 壬戌 癸亥
歷代三寶紀卷第三帝紀下魏晉宋齊梁周大隋