禪心首頁
大藏經
字級

善見律毘婆沙[1]卷第二

「眾僧已受,即推目揵連子帝須為[3]和尚;[4]摩呵提婆為阿闍梨,授十戒;大德[5]末闡提為阿闍梨,與具足戒。是時摩哂陀年滿二十,即受具足戒,於[6]戒壇中得三達智,具六神通漏盡羅漢。僧伽蜜多,阿闍梨名[7]由波羅,和尚名[8]曇摩波羅。是時僧伽蜜多年十八歲,度令出家,於戒[9]壇中即與六法。王登位以來,已經六年,二子出家。於是摩哂陀於師受經及毘尼藏,摩哂陀於三藏中,一切佛法皆悉總持,同學一千,摩哂陀最大。

「爾時阿育王登位九年,有比丘[10]拘多子,名帝須,病困劇,持鉢乞藥得[11]酥一撮,其病增長命將欲斷,向諸比丘言:『三界中慎勿懈怠。』語已飛騰虛空,於虛空中而坐,即化作火自焚燒身,入於涅[12]盤。是時,阿育王聞人宣傳,為作供養,王念言:『我國中比丘,求藥而不能得。』王於四城門邊起作[13]藥藏,付藥滿藏中。時,波咤利弗國四方城門邊,有四千[14]客堂,堂日得錢五千,以供王用。爾時,王以錢一千供大德泥瞿陀,一千供養塔像華香直,取一千供給法堂,一千供諸律師,一[15]千供眾僧。四城門邊藥藏,日一萬以用買藥直。

「爾時,佛法興隆,諸外道等[16]殄失供養利,周遍乞食都無所得,為飢渴所逼,託入佛法而作沙門,猶自執本法,教化人民,此是律、此是法。既不用佛法律威儀進止,悉不得[17]法,來入寺住,至[18]布薩日來入僧中,諸善比丘不與其同。爾時,目揵連子帝須自念言:『諍法起已,不久當盛,我若住僧眾,諍法不滅。』即以弟子付摩哂陀已,目揵連子帝須入[19][20]烋河山中,隱靜獨住。

「諸外道比丘,欲以己典,雜亂佛法,遂成垢濁。外道猶行己法,或事火者,[21]或五熱炙身,或大寒入水,或破壞佛法者,是故諸善比丘不與同布薩、自恣及諸僧事。如是展轉,乃至七年不得說戒。

「阿育王知已,遣一大臣,來入阿育僧伽[22]藍,白眾僧,教滅鬪諍,和合說戒。大臣受王勅已入寺,以王命白眾僧,都無應對者。臣便還,更諮傍臣:『王有勅令,眾僧滅諍,而不順從。卿意云何?』傍臣答言:『我見大王往伏諸國,有不順從,王即斬殺,此法亦應如此。』傍臣語已,使臣往至寺中,白上座言:『王有勅令,眾僧和合說戒,而不順從。』上座答言:『諸善比丘不與外道比丘共布薩,非不順從。』於是,臣從上座次第斬殺,次及王弟帝須而止。帝須見殺諸比丘,即自念言:『此臣受取王勅,[23]辟故殺諸眾僧也。』」

問曰:「帝須是誰?」

答曰:「是王弟同生。爾時,阿育王登位,立弟為太子,太子一日入林遊戲,見諸群鹿陰陽和合。太子作是念:『此諸群鹿噉草飲水,尚復如此,豈況比丘在寺房舍,床褥細軟飲食適口,當無是事!』太子遊還到王所,白王言:『我向出遊,見諸群鹿陰陽和合,畜生噉草飲水,尚有此事,諸比丘僧在寺[24]房舍供養備足,豈無此事?』王聞語已,即自念言:『非狐疑處而生狐疑。』一日太子帝須,觸[25]忤王意,王忿而語太子帝須:『我今以王位別汝,七日作王訖已,我當殺汝。』是時太子帝須,雖受王位,七日之中,日夜妓樂、飲食種種供養,心不染著,形體羸瘦,憂惱轉劇。所以爾者,猶畏死故。七日已滿,王喚帝須問:『何意羸瘦,飲食、[26]妓樂不稱意耶?』帝須答言:『死法逼迫,心不甘樂。』王聞語已,語帝須言:『汝已知命七日當死,猶尚惶怖,況諸比丘出息入息,恒懼無常,心有何染著?』王語已,帝須於佛法中即生信心。

「又復一日,太子帝須出遊行獵,漸漸前行[27]阿練若處。見一比丘坐,名[28]曇無德,有一象,折取木枝遙拂比丘。太子見已,心發[29]歡喜,而作願言:『我何時[30]得如彼比丘?』曇無德比丘自逆知帝須心願,比丘即以神力飛騰虛空,於虛空中而坐,令帝須得見,從虛空飛往[31]阿育僧伽藍大池中,於水上而坐立,脫[32]僧伽梨欝多羅僧置虛空中,入池[33]洗浴。是時太子帝須,見大德有如是神力,心大歡喜而言:『今日我當出家!』即還宮中白王言:『我欲出家,王必哀念,聽我出家!』王聞帝須求出家,心大驚怪,答言:『宮中妓女,百味餚[34]饍娛樂快樂,何以出家?』王種種方便令其心止。志意堅固,永不肯住,而答王言:『宮中[35]婇女歡樂暫有,會當別離。』大王嘆言:『善哉!』即遣諸臣,使平治道路,掃灑清淨,竪立幢幡,種種莊嚴。莊嚴竟已,臣白王言:『裝[36]束已辦。』王取太子公服天冠瓔珞,莊嚴太子,千乘萬騎圍遶,奉送往至寺中。

「眾僧見太子帝須出家,心大歡喜,有辦僧伽梨者、欝多羅僧者、[37]安陀會者、[38]鉢盂者,擬待太子,即出家已。是時太子往到[39]禪房,至曇無德比丘所,求欲出家。國中豪貴諸長者兒一千童子,隨太子出家。國中人民見太子出家,各自念言:『太子如此尊貴,尚捨王位出家修道。我等貧窮,何所戀慕?』念已,無數人眾,悉隨出家。阿育王登位四年,太子出家。復有王外甥[40][41]嗜婆羅門,是僧伽蜜多[42]知已,有一男[43]兒阿嗜,聞太子出家,心中驚喜,往至王所,即白王言:『我今欲隨太子出家,願王聽許。』王答:『善哉!』即與太子俱[44]日出家。如是於佛法中,多有剎利出家,佛法興隆。

「時,帝須言:『當知此臣僻取王意,殺諸比丘。』臣殺未已,帝須比丘便前遮護。臣不得殺,臣即置刀,往白王言:『我受王勅,令諸比丘和合說戒,而不順從,我已依罪,次第斬殺。殺猶未盡,帝須比丘即便遮護,不能得殺。』臣白王言:『帝須比丘為殺以不?』王聞臣言殺諸比丘,即大驚愕,心中懊惱,悶絕[45]躄地,以冷水灑面,良久乃穌,即語臣言:『咄咄!我遣汝入寺,欲令眾僧和合說戒,何以專輒而殺眾僧?』

「王往寺中白諸眾僧:『我前遣一臣教令和合說戒,不使殺諸比丘;此臣專輒,枉殺眾僧。不審此事,誰獲罪耶?』有比丘答言:『由王故殺,此是王罪。』或有比丘言:『兩俱得罪。』有一比丘即問王言:『王心云何,有殺心不?』王答言:『我本以功德意遣,無殺心也。』『若王如此,王自無罪,殺者得罪。』王聞如是言已,心生狐疑,問諸比丘:『有能斷我狐疑者不?若能斷我狐疑心者,我當更竪立佛法。』諸比丘答言:『有目揵連子帝須,能斷狐疑竪立佛法。』於是即遣[46]法師四人,人各有比丘一千侍從而去;復遣大臣四人,人各有一千人將從,往迎大德目揵連子帝須,須得而歸。

「是時二部[47]眾,往至阿[48]河山中,迎取目揵連子帝須,到已而言:『王喚帝須!』帝須不去。王復更遣法師八人,人各有比丘一千侍從;大臣八人,人各一千[49]侍從。到已復言:『王喚帝須!』帝須不去。王遲望二使,經久未反,王心狐疑。王復問諸大德:『大德!我已遣二使,往迎目揵連子帝須,[50]使已經久而不見至?』眾僧答言:『恐迎者僻宣王意,言喚帝須!是故不來。』王復問言:『云何作[51]請語而得來耶?』眾僧答王,當作是言:『「佛法已沒,願屈大德來,更共竪立。」乃可得來。』

「王聞是言,更遣法師十六人,人各比丘一千侍從;大臣十六人,人各將一千人。王復問:『彼法師為[52]老為[53]少?』眾僧答言:『老。』『若其老者,當用[54]輿迎。』眾僧答言:『不得乘輿。』王復問言:『彼大德者住在何處?』答言:『阿烋河山中。』『若爾,當遣[55]舫乘往迎。』勅使者言:『汝若到已,當請大德住大舫中,可使四邊帶仗防護。』

「是時大眾、使者發去,到阿烋河山中,即以王命白大德言:『今佛法已沒,仰屈大德來共竪立。』於是大德聞使語已,言:『我出家正為佛法,今時至矣!』即取坐具而起。帝須自念言:『明當至[56]波咤利弗國。』是時阿育王,夜夢見如是相貌,有一白象而來,以鼻[57]摩娑王頭捉王右手。明旦王[58][59]師曰:『我夜夢如是相貌,為吉為凶?』有一相師,即答王言:『捉王手者是[60]沙門像也。』大王聞相師語已,即得信來白王:『大德帝須今日已至。』王聞至已,即出往迎。王自入水至膝,大德帝須欲上,王以右手捧接大德,大德帝須便捉王手。左右拔劍,欲斫大德帝須。何以故?阿育王[61]法,若人捉王頭及手,即便斫頭,是故拔劍欲斫。爾時,王見水中拔劍影,王迴顧言:『咄咄!我昔勅臣,往至寺中令眾僧和合說戒,而僻取我意,殺諸比丘,而汝今者復欲殺耶?止止!莫作我罪。』」

師問曰:「比丘不得捉白衣手,云何得捉?」

曰:「王為欲聞法,故往請來。王即是大德弟子,故得捉手。於是王將大德,往[62]園林中住,三重防衛。王自為大德洗脚,以油[63]磨之,磨竟於一邊而坐。王自念言:『此大德能斷我疑不?若能斷我疑者,亦能斷諍法,然後佛法竪立。』王念:『我[64]且當試大德。』『我欲見大德[65]神通力,願為示現。』帝須答言:『汝今樂見何等神力?』王言:『我欲見大地震動。』帝須問曰:『為欲使一邊動?一切動耶?』王復問言:『於此二種何者為難?』帝須答言:『譬如銅盤盛滿中水,有人動盤水悉動難?半動、半不動難?』王言:『半動半不動甚難。』帝須答言:『如是,大王!』王言:『欲見半動半不動。』帝須語王:『周迴四方四由旬,彈繩作[66]界,東方安車,南方安馬,西方安人,北方安銅盤水,使各騎界上,一脚在內一脚在外,銅盤水當安界上,半入界內半在界外。』王即隨教作已。於是帝須即入第四禪,從禪定起,而向王言:『善見,大王!』大德帝須即以神力,能使四方四由旬外悉大震動,界內不動;車馬及人外脚悉動,內脚不動;水半動、半不動。於是大王,見大德神力如此,即大歡喜:『我先所疑今得斷也,於佛法中惡法得滅。』

「王即問大德帝須:『我先遣一臣到寺,令僧和合說戒;而臣專輒殺諸比丘。此罪誰得耶?』帝須答言:『大王!有殺心不?』王即答言:『我無殺心。』『若無殺心,王無罪也。』即便為王說《[67]本生經》:『佛語諸比丘:「先籌量心然後作業,一切作業皆由心也。」』帝須欲演《本生經》:『大王!往昔有一鷓鴣鳥,為人籠繫在地,愁怖便大鳴喚。同類雲集,為人所殺。鷓鴣問[68]道士:「我有罪不?」道士答言:「汝鳴聲時有殺心不?」鷓鴣鳥言:「我鳴伴來,無殺心也。」道士即答:「若無殺心,汝無罪也。」而說偈言:

「『[69]不因業而觸, [70]必因心而起,善人攝心住, 罪不橫加汝。』

「如是大德帝須,方便令王知已,七日在園林中,帝須教王,是律、是非律,是法、是非法,是佛說、是非佛說。七日竟,王勅:『以步障作隔,所見同者集一隔中,不同見者各集異隔。』處處隔中,出一比丘,王自問言:『大德![71]法云何?』有比丘答言[72]常,或言[73]斷,或言[74]非想,或言[75]非想非非想,或言[76]世間涅槃。王聞諸比丘言已,『此非比丘,即是[77]外道也。』王既知已,王即以白衣服與諸外道,驅令罷道。其餘隔中六萬比丘,王復更問:『大德!佛法云何?』答言:『[78]佛分別說也。』諸比丘如是說已,王更問大德帝須:『佛分別說不?』答言:『如是,大王!』知佛法淨已,王白:『諸大德!願大德布薩說戒。』王遣人防衛眾僧,王還入城。

「王去之後,眾僧即集眾六萬比丘。於集眾中,目揵連子帝須為上座,能破外道邪見徒眾。眾中選擇知三藏、得三達智者一千比丘,如[79]昔第一大德迦葉集眾,亦如第二[80]須那拘集眾,出毘尼藏無異,一切佛法中清淨無垢。第三集法藏九月日竟,大地六種震動,所以一千比丘說,名為第三集也。」

師問曰:「三集眾誰為律師?」

「於閻浮利地,我當次第說名字:第一、優波離,第二、[81]馱寫拘,第三、[82]須那拘,第四、[83]悉伽婆,第五、目揵連子帝須。此五法師於閻浮利地,以律藏次第相付不令斷絕,乃至第[84]三集律藏。從第三之後,目揵連子帝須臨涅槃,付弟子摩哂陀,摩哂陀是阿育王兒也,持律藏至師子國。摩哂陀臨涅槃,付弟子[85]阿栗咤。從爾已來,更相傳授至于今日,應當知之。我今說往昔師名,從閻浮利地五人持律藏至師子國:第一、名摩哂陀,第二、名一[86]地臾,第三、[87][88]欝帝臾,第四、名[89]參婆樓,第五、名[90]拔陀沙。此五法師智慧無比,神通無礙得三達智,於師子國[91]各教授弟子。

「摩哂陀臨涅槃,付弟子阿栗咤,阿栗咤付弟子[92]帝須達多,帝須達多付弟子[93]伽羅須末那,伽羅須末那付弟子地伽那,[94]地伽那付[95]須末那,須末那[96]伽羅須末那,伽羅須末那付[97]曇無德,曇無德付[98]帝須,帝須付[99]提婆,提婆付[100]須末那,須末那付[101]專那伽,專那伽付[102]曇無[103]離,曇無婆離付[104]企摩,企摩付[105]優波帝須,優波帝須付法叵,法叵付[106]阿婆耶,阿婆耶付[107]提婆,提婆付[108]私婆。如此諸律師,智慧第一,神通無礙,得三達智,愛盡羅漢,如是師師相承至今不絕。」

法師曰:「我今[109]更說根本因緣。爾時,於波[110]咤利弗國,集第三毘尼藏竟。往昔目揵連子帝須,作如是念:『當來佛法何處久住?』即以神通力觀看閻浮利地,當於邊地中興。於是目揵連子帝須,集諸眾僧,語諸長老:『汝[111]等各持佛法,至邊地中竪立。』諸比丘答言:『善哉!』即遣大德:『[112]末闡提!汝至[113]罽賓、揵陀羅咤國中。[114]摩呵提婆![115]摩醯[116]婆末陀羅國。[117]勒棄多!至[118]婆那婆私國。[119]曇無德!至[120]阿波蘭多迦國。[121]摩訶曇無德!至[122]摩訶勒咤國。[123]摩呵勒棄多!至[124]那世界國[125](是漢地也)[126]末示摩!至[127]雪山邊國。[128]那迦欝多羅!至[129]金地國。摩哂陀、[130]欝帝夜參婆樓拔陀!至[131]師子國。各竪立佛法。』於是諸大德各各眷屬五人,而往諸國竪立佛法。

「爾時,罽賓國中有龍王,名[132]阿羅婆樓,國中種禾稻,始欲結秀,而龍王注大洪雨,禾稻沒死流入海中。爾時大德末闡提比丘等五人,從波咤利弗國飛騰虛空,至雪山邊阿羅婆樓池中下,即於水上行住坐臥。龍王眷屬童子入白龍王言:『不知何人,[133]身著赤衣居在水上,侵犯我等。』龍王聞已即大[134]瞋忿,從宮中出,見大德末闡提,龍[135]王忿心轉更增盛,於虛空中作諸神力,種種非一,令末闡提比丘恐怖,復作暴風疾雨、雷電[136]霹靂,山巖崩倒、樹木摧折,猶如虛空崩敗。龍王眷屬童子,復集一切諸龍童子,身出烟竟,起大猛火、雨大礫石,欲令大德末闡提恐怖。既不恐怖,而便罵言:『禿頭人,君為是誰,身著赤衣?』如是罵詈,大德顏色不異,龍王復更作是罵言:『捉取打殺!』語已更喚兵眾,現種種神變,猶不能伏。

「大德末闡提以神通力蔽龍王神力,向龍王說:『若汝能令諸天世人一切悉來恐怖,我者一毛不動;汝今更取須彌山王及諸小山[137]擲置我上,亦不能至。』大德作是語已,龍王思念:『我作神力便已疲倦,無所至到。』心含忿怒而便停住。是時大德知龍王心,以甘露法味教化示之,令其歡喜歸伏。龍王受甘露法已,即受三歸五戒,與其眷屬八萬四千俱受五戒。復有雪山鬼、夜叉、[138][139]撻婆、鳩盤茶鬼等,聞大德末闡提說法已,即受三歸五戒。復有夜叉五人,與眷屬俱,[140]呵梨帝耶夜叉尼有五百子,得須陀洹道。

「於是大德末闡提,喚一切夜叉及龍王,從今[141]以後莫生[142]瞋恚,莫殘害人民禾稻,於諸眾生生慈悲心,令得安樂。一切諸龍鬼等答言:『善哉!如大德教,即當順從。』即日龍王作大供養,龍王遣取己七寶床與末闡提,末闡提坐於床上,龍王立近[143]末闡提邊,以扇[144]扇末闡提。是時,罽賓揵陀勒叉國人民,常以節日集,往祠會龍王。到已,見大德末闡提,各相謂言:『此比丘神力乃勝龍王。』於是人民悉禮末闡提,禮已而坐。末闡提為諸人民說[145]讀《譬[146]喻經》,說已,八[147]萬眾生即得道果,千人出家。」

法師言:「從昔至今,罽賓國皆著袈裟,光飾其境。」而說偈言:

「罽賓揵陀國, 爾時末闡提,[148]瞋恚大龍王, 教化令受法。復有餘大眾, 從繫縛得解,八萬得天眼, 出家一千眾。

「大德摩訶提婆,往至摩醯[149]娑慢陀羅國。至已,為說《[150]天使經》,說竟,四萬人得[151]道果,皆悉隨出家。」而說偈言:

「摩訶提婆, 有大神力, 得三達智,到摩醯娑。為說《天使經》, 度脫諸眾生,四萬得天眼, 皆悉隨出家。

「大德勒棄多,往[152]婆那婆私國,於虛空中而坐。坐已,為說《[153]無始經》。說已,六萬人得[154]眼,七千人出家,即起五百[155]寺。」而說偈言:

「大德勒棄多, 有大神通力,到婆那婆私, 於虛空中坐。為說《無始經》, 眾生得天眼,出家七千人, 五百僧伽藍。

「大德曇無德,往阿波蘭多國。到已,為諸人民說《[156]火聚譬經》。說已,令人歡喜,三萬人得天眼,令服[157]甘露法,從[158]剎利種男女,各一千人出家,如是佛法流布。」而說偈言:

「大德曇無德, 有大神通力,往阿[159]婆蘭多, 說《火聚經》法。令服甘露法, 眾生得天眼,一千比丘僧, 比丘尼如是。

「大德摩訶曇無德,往至摩訶勒咤國。到已,為說《[160]摩訶那羅陀迦葉本生經》。說已,八萬四千人得道,三千人出家,如是佛法流通。」而說偈言:

「大德摩訶曇, 有大神通力,往摩訶勒咤, 說《迦葉本經》,眾生得道果, 出家三千人。

「大德摩訶勒棄多,往臾那世界國。到已,為說[161]迦羅羅摩經》。說已,臾那世界國七萬三千人得道果,千人出家,臾那世界佛法[162]通流。」而說偈言:

「摩訶勒棄多, 有大神通力,往臾那世界。 說《摩迦羅經》,眾生得道果, 出家一千人。

「大德末示摩、大德迦葉、大德[163]提婆[164]純毘帝須,復大德提婆,往雪山邊。到已,說《[165]初轉法輪經》。說法已,八億人得道。大德五人,各到一國教化,五千人出家,如是佛法流通雪山邊。」而說偈言:

「大德末示摩, 有大神通力,往到雪山邊, 說《初法輪經》,眾生得道果, 出家五千人。

「大德須那迦那欝多羅,往至金地國。到已,於金地中,有一夜叉尼,從海中出,往到王宮中,夫人[166]若生兒已,夜叉即奪取而食。爾時,王夫人生一男兒,見大德須那迦來,即大恐怖,而作念言:『此是夜叉尼伴也。』即取器仗往欲殺須那迦。須那迦問言:『何以持器仗而來?』諸人答言:『王宮中生兒,而夜叉尼伴奪取而食。君將非[167]其伴耶?』須那迦答言:『我非夜叉尼伴,我等名為沙門,斷殺生法,護持十善[168]勇猛精進,我有善法。』

「是時夜叉尼聞王[169]宮生兒,相與圍遶從海中出,作如是言:『今[170]王生兒,我當往取食。』王宮中國人,見夜叉眾來,皆大驚怖,往白大德。是時須那[171]迦,即化作夜叉大眾,倍於彼眾而圍遶之。夜叉尼等見化夜叉,而作念言:『彼夜叉者當已得國,今將欲來[172]害食我等。』作是念已,即各走去不得迴顧。於是化夜叉眾,隨後而逐,不見而止。大德須那迦,即誦呪防護國土,使諸夜叉斷不得入,即為國人民說《[173]梵網經》,說已,六萬人[174]皆得道果,復有受三歸五戒者,三千五百人為比丘僧,一千五百人為比丘尼,於是佛法流通。」

法師言:「從昔至今,王若生兒,悉皆取名名[175]須欝[176]羅。」而說偈言:

「大德須那迦, 欝多羅比丘,有大神通力, 往到金地國,為說《梵網經》, 眾生得道果,三千五百僧, 一千五百尼。」

「大德目揵連子帝須,與眾僧遣摩哂陀往師子洲。摩哂陀即作是念:『此時可去以不?』摩哂陀即入定觀。『師子[177]羅陀國王,名[178]聞茶私婆,年已老耄,不堪受化,若往化者,佛法亦不久住。我今且止,去時未至。若王命終,太子代位,我當共往建立佛法。我今且往外家,欲問訊母。』復更自念:『到母國已,當還此不?仍往師子洲也。』摩哂陀往師所,頭面禮足及比丘僧,從阿育[179]王僧伽藍出,摩哂陀為上座,僧伽蜜多兒沙彌,[180][181]那等六人,及一優婆塞,名[182]盤頭迦,與共俱去,過王舍城至[183]南山村,從此次第而去至母國也。」

法師曰:「何以故?昔阿育王封[184]支國,初往至國次第而去,即到南山,山下有村,名卑提寫。大富長者以女與阿育王為婦,到國而生一男兒,名摩哂陀。摩哂陀年已十四,後阿育王便登王位,留婦置欝支國,在[185]卑提寫村住。是以經文注言:『摩哂陀經六月日而至母所。』

「爾時摩哂陀,次第到母國已,母出頭面作禮,作禮已竟,為設中食,即立大寺,名卑地寫。時摩哂陀少時住寺,而作是念:『此間所作已訖,時可去不?』摩哂陀復自思念:『我今且當待阿育王遣使[186]師子洲,授太子[187]天愛帝須為王竟,然後我往。使彼太子若登位者,得阿育王拜授為王,并聞如來功德,必大歡喜。我伺其出遊[188]眉沙迦山,是時我與相見。過一月已,當往到彼。』四月十五日眾僧集布薩時,便共籌量,於是眾僧各各答言:『時可去矣。』」

法師曰:「往昔說偈讚言:

「上座摩哂陀, 大德欝地臾,大德欝帝臾, 大德跋陀多,大德參婆樓, 沙彌脩摩那,皆得三達智; 婆塞槃頭迦,已得見道跡, 此諸大士等。」

「爾時天帝釋,知聞茶[189]私婆王便已終沒,即下白摩哂陀言:『師子阿羅陀國王命已壽終,今太子天愛帝須已登為王。我念往昔佛在世時,已[190]記摩哂陀比丘當在師子土中,興隆佛法。是故大德!今應當去,我亦侍從,俱往至彼。』天帝釋即作是言:『爾時佛在菩提樹下,以天眼遍觀世間,即見師子洲中,佛法興盛,勅語我言:「可與大德摩哂陀,俱往師子洲中,竪立佛法。」是故我今作如是言。』大德摩哂陀,已受天帝釋語已,即從[191][192]象山,與大眾俱飛騰虛空,到師子阿羅陀國,往至東方眉沙迦山下,是故從古至今,名為[193]象山。」

法師曰:「今說往昔偈言:

「住卑地[194]寫村, 已經三十日,時至宜應去, 往到師子洲。從閻浮利地, 次第飛騰往,譬如虛空雁, [195]列不失次。如是諸大德, 根本因緣起,國東眉沙山, 靉靆如黑雲,即到山頂上, 徘徊而來下。」

「爾時諸大德,到師子洲中已,摩哂陀為上座。於時佛涅槃已,二百三十六歲,佛法[196]流至師子洲中,應當知之。爾時阿闍世王,登王位八年佛涅槃,此年[197]師子童子,而於彼洲初立作王。又有童子,名[198]毘闍耶,往師子洲中,安立人民,住止處竟。爾時閻浮地王,名[199]欝陀耶跋陀羅,登王位已十四年,此毘闍耶,於師子洲中命終,欝陀耶跋陀羅已十五年,[200]半頭婆脩提婆,於師子洲登王位。爾時閻浮利地,若[201]那迦逐寫迦,登王位二十年,半頭婆脩提婆王,於彼命終,[202]阿婆耶即代為王。閻浮利地王,名[203]脩脩佛那迦,[204]作王十七年,阿婆耶王二十年,有[205]波君茶迦婆耶,起兵伐阿婆耶王得,仍即立代為王。閻浮利地王,名[206]迦羅育,在位已十六年,波君[207]茶迦婆耶已十八年。閻浮利地王,名[208]栴陀[209]掘多,作已十四年,波君茶迦婆耶命終,聞茶私婆代。閻浮利地王,名阿育,已在位十七年,聞茶私婆命終,天愛帝須代。爾時佛涅槃後,[210]樓陀王閔蹰王,在位[211]八年,[212]那迦逮婆迦作王十四年,脩脩[213]那迦作王十八年,其兒代,名[214]阿育,作王二十八年。阿育王有十兒,並登為王二十二年。次[215]玫難陀代,作王二十二年。復有栴陀掘多,作王二十四年。[216]賓頭沙羅王代,在位二十八年,阿育王代位已十八年,摩哂陀到師子洲中,即是王種次第,應當知。

「是時天愛帝須王,有星宿惡忌避出,使臣打鼓,宣令王當出。使臣打鼓,宣令王當出避,與四萬眾圍遶出城,到眉沙迦山,王欲行獵。爾時山中有一樹神,欲令王得見大德摩哂陀,樹神化作一鹿,去王不遠,示現噉草而便徐行。王見化鹿,即張弓[217]捻箭引弓欲射。王復念言:『我當諦射此鹿。』鹿仍迴向[218]闍婆陀羅路而走。王即逐後,到[219]闍婆陀羅。化鹿知去摩哂陀不遠而滅。

「於是摩哂陀見王已近,而作是念:『今以神力,令王正見我一人,不見餘人。』大德摩哂陀,即喚:『帝須!帝須!汝當善來。』王聞喚已,而便念言:『今此國中誰敢喚我名者?此何等人,[220]著赤衣服割截而成,喚我名字?』生狐疑心:『此是何等?為是人乎?為是[221]神鬼耶?』於是大德摩哂陀,即答言:『我等沙門,釋種法王之子,為哀愍大王,從閻浮利地故來到此。』

「爾時天愛帝須王,與阿育王以有書信,遙作知識。是時天愛帝須王,功德瑞相,有山名[222]車多迦,山邊生一竹林,林中有三竹,大如轅,一名[223]藤杖,二名華杖,三名鳥杖。藤杖者,其色白如銀,金藤遶纏。華杖者,黃碧絳黑白華,種種雜華瓔珞華杖。鳥杖者,[224][225][226]耆婆鳥,耆毘迦鳥,如是種種眾鳥。復有四足眾生,如生氣無異。」

法師曰:「今說[227]往昔偈讚:

「車多迦山邊, 忽生一竹林,林中有三竹, 其色白如銀,黃白絳碧黑, 金藤圍遶纏,眾鳥及四足, 種種雜華照。」

「海中復出珊瑚真珠摩尼金銀種種雜寶,復[228]八種真珠:馬珠、象珠、車珠、婆羅迦珠、婆羅耶珠、纏指珠、迦鳩陀婆羅珠、世間珠。如是天愛帝須王,[229]遣信齎上三竹及眾寶物并八真珠,獻阿育王。到已,阿育王見大歡喜,即答餉以[230]五種服飾、傘、拂、劍、天冠、七寶革屣及眾寶物,不可計數。何謂為眾物?[231]檀陀迦[232][233]常滿河水、[234]騰沙迦華,[235]頻伽[236]色髮衣一雙、[237]手巾、[238]青栴檀,[239]有土如平旦時色、[240]羅勒果、[241]阿摩勒果[242]王女。」

法師曰:「今說[243]昔偈言:

「天冠拂傘劍, 七寶裝革屣,頻伽檀陀[244]蝝, 色髮衣一雙,金鉢[245]儀一具, 阿耨達池水,鮮白貴手巾, 無價青栴檀,平旦色白土, 龍王[246]名眼藥,菴摩阿梨勒, 無上甘露藥,鸚鵡所獻[247]米, 其數五百擔,此諸眾妙[248]物, 阿育王功德。」

「如是諸妙物,是[249]世間餉也。復有[250]三寶餉,阿育王言:『我已歸依佛、歸依法、歸依僧,作優婆塞,[251]此是釋種子法,於三寶中,汝當至心,信受佛法。』阿育王遣信,答天愛帝須王餉,并授王位。天愛帝須[252]王,以三月十五日受拜王位。經一月日,摩哂陀等來到。復聞摩哂陀說:『我是釋種子。』天愛帝須王,於獵場中即復思憶阿育王書,言有釋種子,即投弓放箭,却坐一面,各相問訊。」

法師曰:「今說往昔偈讚言:

「投弓放箭, 却坐一面。 大王坐已,問訊大德, 句次有義。 時四萬人,往到王所, 各自圍遶。」

「是時軍眾到已,大德摩哂陀即現六人。王時見已而問:『大德!此六人者何時來也?』答言:『與我俱來。』王復問:『於閻浮利地,有餘如此沙門不?』答言:『彼國土者沙門眾多,袈裟之服晃曜國內,皆三達智神通無礙,懸知人心,漏盡羅漢,佛弟子聲聞眾多。』王復問言:『諸大德等乘何來此?』答言:『我等不用水陸而來。』王自念言:『當從虛空來也。』摩哂陀復作是念:『王有智慧?無智慧耶?我當試之。』有一[253]菴羅樹,王坐近樹。摩哂陀因樹而問:『大王!此是菴羅樹耶?』王即答言:『是菴羅樹。』『置此菴羅樹,更有樹無?』答言:『更有。』『復置此樹,更有樹無?』答言:『更有。』『復置此樹,更有餘樹無?』即答言:『有。』復問:『置餘樹更有樹無?』答:『此是菴羅樹耶?』摩哂陀答:『善哉,大王!有大智慧。』摩哂陀言:『王有[254]宗親無?』答:『甚多。大德!』『置王宗親,餘人有宗親無?』答言:『極多。』『置王宗親,置餘人宗親,更有餘人無?』王便答言:『我即是也。』摩哂陀[255]答:『善哉,善哉!大王聰明!自知己身非親、非餘人親。』

「於是大德摩哂陀言:『此王智慧能竪[256]立佛法。』即為說《[257]呪羅訶象譬經》。說已,王與四萬大眾,一時俱受三歸。是時王聽法已,遣信還國,欲取飲食。王復念言:『即今非時,非沙門食也。』飲食到已,王自欲獨食,意復[258]疑而問:『諸大德!大德食不?』答言:『此非我等沙門食時。』王問:『何時得淨也?』答曰:『從旦至中得應淨法。』王曰:『諸大德!今可共還國?』答言:『不隨,我等住此。』『若諸大德住此,[259]請童子隨去?』答言:『此童子者已得道果,通知佛法,[260]今欲出家。』王言:『若爾者,我明當遣車來奉迎。』語已,即頭頂禮足而便還去。

「王去不久,摩哂陀喚沙彌脩摩那:『今應說法,時汝可唱轉法輪。』脩摩那白師言:『我今唱,令聲至何處?』答言:『使聲滿師子國。』脩摩那答言:『善哉大德!』即入第四禪已,從禪定起,自[261]勅心已,令師子國一切人民俱聞我聲,仍便三唱,三唱已竟。王聞此聲,即遣人往到諸大德所,問:『有何等觸犯諸大德,令聲驚大乃至如是?』大德答言:『無所驚動,此是唱聲,欲演佛法。』是時地神聞沙彌聲,即大叫[262]歡喜,聲[263]徹虛空中,虛空諸神展轉相承,聲至于梵天,梵[264]天聞已一切來集。是時摩哂陀,即說《[265]平等心經》。說已,諸天無數皆[266]道跡;摩睺羅伽、迦樓羅等,皆受三歸。如昔大德舍利弗說《平等經》,無數人得道,摩哂陀今說亦復如是。

「過夜至明旦,王遣車來迎。到已,使者白諸大德:『今[267]車已至,願屈而去。』答使者言:『我等不乘車也。汝但先還,今當隨後。』作是答已,即飛騰虛空,往阿國城東而住——是往昔諸佛住處而下,摩哂陀[268]既初下[269]此處,即名[270]初住處。

「王遣使者迎諸大德,即召諸臣共[271]料理屋舍。諸臣聞王語已,心中歡喜。王復念言:『昨所說法,沙門法者,不得高廣大床。』王籌量未竟,迎使者還已到城門。使者見諸大德,已先在城東,衣服儼然。心大驚喜,入白王言:『大德已至。』王問使者:『諸大德為乘車不?』使者答言:『不肯乘車。』使者復言:『我在前還,諸大德在後來,今已先至住在城門。』王聞使者語已,勅言:『不須安高廣床。』王教諸臣,令敷[272]敷上安茵褥。教已,王即出迎諸大德,諸臣即取𣰽[273]𣯫重敷褥上。國中相師見王以席敷地,而自念:『此諸沙門便[274]令此地永不移轉。』

「王迎諸大德到已,頭頂禮足,以種種供養迎入國內。於是大德摩哂陀等,見席敷地,各自念言:『我等輩法,於此地中不復移轉,而各就坐。』王以餚饍飲食種種甘味,自手斟酌供設備足,王遣信喚宮中大夫人,[275]羅,與五百夫人,使各齎華香供養王,仍却坐一面。於是大德摩哂陀,即為大眾雨大法雨,說《[276]餓鬼本生經》、《宮殿本經》,開演四諦。說已,五百夫人皆得道果。

「國中人民,先隨王到[277]眉沙迦山中者,各相宣傳,[278]嘆諸大德巍巍功德,一切國中遠近悉來,到國眾數填塞,不得看諸大德,作大叫聲。王問何[279]物叫聲?答言:『國中民人,不得見諸大德比丘,故大叫耳。』王自念言:『此中[280][281]不得悉入。』王語諸臣:『可更料理[282]大象屋中,以白沙覆地,五色華散上,懸施帳[283]幔,諸大德等在象王處坐。』諸臣敷施已竟,入白王言。於是諸比丘,[284]往象屋中。到已各坐,為說《天使經》,說已,千人得道。

「於象屋中人眾轉多,復移於城南門外,園林名[285]難陀,於中敷施薦[286]席,諸大德比丘往到,為眾說[287]讀譬經》,千人得道。從初日到第三[288]日說法,二千五百人皆得道跡。

「諸大德住難陀園,國中長者婦女來到。到已,作禮問訊,從旦至冥。諸比丘即從坐而起,諸臣驚怪而問:『諸大德!今欲何去?』答言:『我等欲還所住。』臣即白大王:『諸法師欲去,大王許不?』王即白言:『大德![289]今日已冥,云何得去?』且停住此。時諸比丘答言:『不住。』王復請言:『我父王有園,名曰[290]眉伽,去此不遠不近,可在中住,往來便易。』於是諸大德隨王請住。明旦,大王復往問訊。到已,作禮而便白言:『夜來得安眠不?起居何如?此園可住以不?』諸大德答言:『可住。』[291]仍說脩多羅偈,佛言:『我聽諸比丘園林中住。』王聞說已,心大歡喜,即以[292]金瓶水授摩哂陀手,水下著手。是時國土地大震動,王即驚怖,白大德言:『大德!何以如此地皆大動?』摩哂陀答:『大王!勿有恐懼,此國土者十力法興,欲造大寺在此園地,[293]是故地為先瑞,故現此耳。』王聞語已,倍增踊躍。於是摩哂陀,明日與眾俱,往王宮中食,食訖還[294]住難陀園中。[295]

善見律毘婆沙卷第二

校勘註

  1. 【CBETA】卷【大】,〔-〕【聖】【大正】〔卷〕-【聖】
  2. 【CBETA】(蕭齊…譯)十二字【大】*,〔-〕【聖】*【大正】〔蕭齊…譯〕十二字-【聖】
  3. 【CBETA】和尚【大】下同,和上【宋】【元】【宮】【聖】下同【大正】和尚=和上【宋】【元】【宮】【聖】下同
  4. 【CBETA】Mahādeva.【大正】Mahādeva.
  5. 【CBETA】末【大】,未【元】【聖】,Majjhantika.【大正】末=未【元】【聖】, Majjhantika.
  6. 【CBETA】Upasampadāsīmāmaṇḍala.【大正】Upasampadāsīmāmaṇḍala.
  7. 【CBETA】Āyupālī.【大正】Āyupālī.
  8. 【CBETA】Dhammapālī.【大正】Dhammapālī.
  9. 【CBETA】壇【大】,檀【聖】【大正】壇=檀【聖】
  10. 【CBETA】KontiputtaTissa.【大正】KontiputtaTissa.
  11. 【CBETA】酥【大】,蘇【宋】【元】【宮】,Sappi.【大正】酥=蘇【宋】【元】【宮】, Sappi.
  12. 【CBETA】盤【大】,槃【宋】【元】【明】【宮】【大正】盤=槃【三】【宮】
  13. 【CBETA】Pokkharaṇī.【大正】Pokkharaṇī.
  14. 【CBETA】Sabhā.【大正】Sabhā.
  15. 【CBETA】千【CB】【明】,萬【大】【大正】萬=千【明】
  16. 【CBETA】殄【大】,彌【聖】【大正】殄=彌【聖】
  17. 【CBETA】法【大】,往【聖】【大正】法=往【聖】
  18. 【CBETA】Uposatha.【大正】Uposatha.
  19. 【CBETA】Ahogaṅgāpabbata.【大正】Ahogaṅgāpabbata.
  20. 【CBETA】烋河【大】,休河【宋】【元】【明】【宮】,休何【聖】【大正】烋河=休河【三】【宮】,休何【聖】
  21. 【CBETA】Keci pañcātape tappanti.【大正】Keci pañcātape tappanti.
  22. 【CBETA】藍【大】*,襤【聖】*【大正】藍=襤【聖】*
  23. 【CBETA】辟【大】,僻【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】辟=僻【三】【宮】【聖】
  24. 【CBETA】房【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】〔房〕-【三】【宮】【聖】
  25. 【CBETA】忤【大】,悟【宋】【元】【宮】【聖】【大正】忤=悟【宋】【元】【宮】【聖】
  26. 【CBETA】妓【大】,伎【宮】【大正】妓=伎【宮】
  27. 【CBETA】Arañña【大正】Arañña
  28. 【CBETA】Yonakamahādhammarakkhita.【大正】Yonakamahādhammarakkhita.
  29. 【CBETA】歡【大】,懼【宋】【元】【明】【宮】【大正】歡=懼【三】【宮】
  30. 【CBETA】得【大】,〔-〕【聖】【大正】〔得〕-【聖】
  31. 【CBETA】Asokārāṁe pokkharaṇī.【大正】Asokārāṁe pokkharaṇī.
  32. 【CBETA】Saṅghāṭī, (Samp. Cīvara) Uttarāsaṅga.【大正】Saṅghāṭī, (Samp. Cīvara) Uttarāsaṅga.
  33. 【CBETA】洗【大】,洒【宋】【元】【宮】【大正】洗=洒【宋】【元】【宮】
  34. 【CBETA】饍【大】,膳【宋】【元】【宮】【大正】饍=膳【宋】【元】【宮】
  35. 【CBETA】婇【大】,綵【聖】【大正】婇=綵【聖】
  36. 【CBETA】束【大】,捒【聖】【大正】束=捒【聖】
  37. 【CBETA】Antaravāsaka.【大正】Antaravāsaka.
  38. 【CBETA】鉢盂【大】,鉢釪【聖】,Patta.【大正】鉢盂=鉢釪【聖】, Patta.
  39. 【CBETA】Padhānaghara.【大正】Padhānaghara.
  40. 【CBETA】Aggibrahman.【大正】Aggibrahman.
  41. 【CBETA】嗜【大】,耆【宋】【元】【明】【宮】【大正】嗜=耆【三】【宮】
  42. 【CBETA】知【大】,婿【明】【宮】【大正】知=婿【明】【宮】
  43. 【CBETA】兒【大】,〔-〕【聖】【大正】〔兒〕-【聖】
  44. 【CBETA】日【大】,白【宋】【元】【明】【宮】【大正】日=白【三】【宮】
  45. 【CBETA】躄【大】,擗【宮】【大正】躄=擗【宮】
  46. 【CBETA】Dhammakathika.【大正】Dhammakathika.
  47. 【CBETA】眾【大】,迎【聖】【大正】眾=迎【聖】
  48. 【CBETA】烋【大】下同,休【宋】【元】【明】【宮】【聖】下同【大正】烋=休【三】【宮】【聖】下同
  49. 【CBETA】侍【大】,從【聖】【大正】侍=從【聖】
  50. 【CBETA】使【大】,便【聖】【大正】使=便【聖】
  51. 【CBETA】請【大】,諸【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】請=諸【三】【宮】【聖】
  52. 【CBETA】Mahallaka.【大正】Mahallaka.
  53. 【CBETA】Dahara.【大正】Dahara.
  54. 【CBETA】Sivikā.【大正】Sivikā.
  55. 【CBETA】舫【大】*,船【聖】*,Nāvāsaṅghāṭa.【大正】舫=船【聖】*, Nāvāsaṅghāṭa.
  56. 【CBETA】波【大】,彼【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】波=彼【三】【宮】【聖】
  57. 【CBETA】摩娑【大】,摩挲【明】,磨娑【聖】【大正】摩娑=摩挲【明】,磨娑【聖】
  58. 【CBETA】召【大】,名【聖】【大正】召=名【聖】
  59. 【CBETA】Supinajjhāyaka.【大正】Supinajjhāyaka.
  60. 【CBETA】Samaṇanāga.【大正】Samaṇanāga.
  61. 【CBETA】Cāritta.【大正】Cāritta.
  62. 【CBETA】Uyyāna.【大正】Uyyāna.
  63. 【CBETA】磨【大】*,摩【宋】【元】【明】【宮】【聖】*【大正】磨=摩【三】【宮】【聖】*
  64. 【CBETA】且【大】,旦【元】【明】【大正】且=旦【元】【明】
  65. 【CBETA】Pāṭihāriya.【大正】Pāṭihāriya.
  66. 【CBETA】界【大】*,堺【聖】*,Sīmā.【大正】界=堺【聖】*, Sīmā.
  67. 【大正】Jātaka, Samp. Tittirajātaka(鷓鴣本生經)
  68. 【CBETA】Tāpasa.【大正】Tāpasa.
  69. 【CBETA】Na paṭiccakammaṃ phusati mano ce na ppadussati, appossukkassa bhadrassa na pāpam upalimpati.【大正】Na paṭiccakammaṃ phusati mano ce na ppadussati, appossukkassa bhadrassa na pāpam upalimpati.
  70. 【CBETA】必【大】,不【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】必=不【三】【宮】【聖】
  71. 【CBETA】Kiṃvādī sammāsambuddho.【大正】Kiṃvādī sammāsambuddho.
  72. 【CBETA】Sassatavāda.【大正】Sassatavāda.
  73. 【CBETA】Ucchedavāda.【大正】Ucchedavāda.
  74. 【CBETA】Asaññīvāda.【大正】Asaññīvāda.
  75. 【CBETA】Nevasaññīnāsaññīvāda.【大正】Nevasaññīnāsaññīvāda.
  76. 【CBETA】Diṭṭhadhammanibbānavāda.【大正】Diṭṭhadhammanibbānavāda.
  77. 【CBETA】Aññatitthiya.【大正】Aññatitthiya.
  78. 【CBETA】Vibhajjavāda.【大正】Vibhajjavāda.
  79. 【CBETA】昔第【大】,第昔【聖】【大正】昔第=第昔【聖】
  80. 【CBETA】Sonaka, Samp. Yasatthera.【大正】Sonaka, Samp. Yasatthera.
  81. 【CBETA】Dāsaka.【大正】Dāsaka.
  82. 【CBETA】Sonaka.【大正】Sonaka.
  83. 【CBETA】Siggava.【大正】Siggava.
  84. 【CBETA】三【大】,二【宋】【元】【明】【宮】【大正】三=二【三】【宮】
  85. 【CBETA】Ariṭṭha.【大正】Ariṭṭha.
  86. 【CBETA】Iṭṭhiya.【大正】Iṭṭhiya.
  87. 【CBETA】名【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】〔名〕-【三】【宮】【聖】
  88. 【CBETA】Uttiya.【大正】Uttiya.
  89. 【CBETA】Sambala.【大正】Sambala.
  90. 【CBETA】Bhaddanāma.【大正】Bhaddanāma.
  91. 【CBETA】各【大】,多【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】各=多【三】【宮】【聖】
  92. 【CBETA】Tissadatta.【大正】Tissadatta.
  93. 【CBETA】Kālasumana.【大正】Kālasumana.
  94. 【CBETA】Dīghanāmaka.【大正】Dīghanāmaka.
  95. 【CBETA】Dīghasumana.【大正】Dīghasumana.
  96. 【CBETA】Kālasumana.【大正】Kālasumana.
  97. 【CBETA】Dhammarakkhita, Samp. Buddharakkhita.【大正】Dhammarakkhita, Samp. Buddharakkhita.
  98. 【CBETA】Tissa.【大正】Tissa.
  99. 【CBETA】Deva.【大正】Deva.
  100. 【CBETA】Sumana.【大正】Sumana.
  101. 【CBETA】Cūḷanāga.【大正】Cūḷanāga.
  102. 【CBETA】Dhamma-pālināma.【大正】Dhamma-pālināma.
  103. 【CBETA】婆【大】*,波【宋】【元】【明】【宮】【聖】*【大正】婆=波【三】【宮】【聖】*
  104. 【CBETA】企【大】,爾【宋】【元】【明】【宮】,Khemanāma.【大正】企=爾【三】【宮】, Khemanāma.
  105. 【CBETA】Upatissa.【大正】Upatissa.
  106. 【CBETA】Abhaya.【大正】Abhaya.
  107. 【CBETA】Cūḷadeva.【大正】Cūḷadeva.
  108. 【CBETA】Sīva.【大正】Sīva.
  109. 【CBETA】更【大】,又【明】【大正】更=又【明】
  110. 【CBETA】咤利【大】,利咤【聖】【大正】咤利=利咤【聖】
  111. 【CBETA】等【大】,〔-〕【聖】【大正】〔等〕-【聖】
  112. 【CBETA】Majjhantika.【大正】Majjhantika.
  113. 【CBETA】Kasmīra-Gandhāra.【大正】Kasmīra-Gandhāra.
  114. 【CBETA】Mahādeva.【大正】Mahādeva.
  115. 【CBETA】Mahisakamaṇḍala.【大正】Mahisakamaṇḍala.
  116. 【CBETA】婆末【大】,娑末【宋】【元】【明】【宮】,婆未【聖】【大正】婆末=娑末【三】【宮】,婆未【聖】
  117. 【CBETA】Rakkhita.【大正】Rakkhita.
  118. 【CBETA】Vanavāsi.【大正】Vanavāsi.
  119. 【CBETA】Yonaka-Dhammarakkhita.【大正】Yonaka-Dhammarakkhita.
  120. 【CBETA】Aparantaka.【大正】Aparantaka.
  121. 【CBETA】Mahādham-marakkhita.【大正】Mahādham-marakkhita.
  122. 【CBETA】摩訶勒咤國【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】,Mahāraṭṭha.【大正】〔摩訶勒咤國〕-【三】【宮】【聖】, Mahāraṭṭha.
  123. 【CBETA】Mahārakkhita.【大正】Mahārakkhita.
  124. 【CBETA】Yonakaloka.【大正】Yonakaloka.
  125. 【CBETA】是漢地也【大】,〔-〕【明】【大正】〔是漢地也〕-【明】
  126. 【CBETA】Majjhima.【大正】Majjhima.
  127. 【CBETA】Himavantapadesa.【大正】Himavantapadesa.
  128. 【CBETA】Sonaka, Uttara.【大正】Sonaka, Uttara.
  129. 【CBETA】Ṣuvaṇṇabhūmi.【大正】Ṣuvaṇṇabhūmi.
  130. 【CBETA】Uttiya, Sambala, Bhaddasāla.【大正】Uttiya, Sambala, Bhaddasāla.
  131. 【CBETA】Sīhaladīpa(=Samp. Tambapaṇṇidīpa).【大正】Sīhaladīpa(=Samp. Tambapaṇṇidīpa).
  132. 【CBETA】Aravāla.【大正】Aravāla.
  133. 【CBETA】[Bhaṇḍu] kāsāvavasana.【大正】[Bhaṇḍu] kāsāvavasana.
  134. 【CBETA】瞋【大】,息【聖】【大正】瞋=息【聖】
  135. 【CBETA】王【大】,至【宋】【元】【明】【宮】【大正】王=至【三】【宮】
  136. 【CBETA】霹靂【大】,礔礰【聖】【大正】霹靂=礔礰【聖】
  137. 【CBETA】擲【大】,躑【聖】【大正】擲=躑【聖】
  138. 【CBETA】Gandhabba-kumbhaṇḍa.【大正】Gandhabba-kumbhaṇḍa.
  139. 【CBETA】撻【大】,闥【宋】【元】【明】【宮】【大正】撻=闥【三】【宮】
  140. 【CBETA】Harītakin, Samp. Pañcaka.【大正】Harītakin, Samp. Pañcaka.
  141. 【CBETA】以【大】,已【宋】【元】【明】【宮】【大正】以=已【三】【宮】
  142. 【CBETA】瞋【大】,慎【聖】【大正】瞋=慎【聖】
  143. 【CBETA】末【大】,未【宋】【元】【宮】【大正】末=未【宋】【元】【宮】
  144. 【CBETA】扇【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【大正】〔扇〕-【三】【宮】
  145. 【CBETA】Āsivisopamasuttanta.(蛇喻經)【大正】Āsivisopamasuttanta.(蛇喻經)
  146. 【CBETA】喻【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】〔喻〕-【三】【宮】【聖】
  147. 【CBETA】萬【大】,千【聖】【大正】萬=千【聖】
  148. 【CBETA】瞋【大】,真【聖】【大正】瞋=真【聖】
  149. 【CBETA】娑【大】*,婆【宋】【元】【明】【宮】*【大正】娑=婆【三】【宮】*
  150. 【CBETA】Devadūtasutta.【大正】Devadūtasutta.
  151. 【CBETA】Dhammābhisamaya.【大正】Dhammābhisamaya.
  152. 【CBETA】婆【大】*,娑【宋】【元】【明】【宮】*【大正】婆=娑【三】【宮】*
  153. 【CBETA】Anamataggapariyāyakathā.【大正】Anamataggapariyāyakathā.
  154. 【CBETA】Dhammacakkhu(法眼)【大正】Dhammacakkhu(法眼)
  155. 【CBETA】Vihāra.【大正】Vihāra.
  156. 【CBETA】Aggikkhandhūpamasuttantakathā.【大正】Aggikkhandhūpamasuttantakathā.
  157. 【CBETA】Dhammāmata.【大正】Dhammāmata.
  158. 【CBETA】Khattiya.【大正】Khattiya.
  159. 【CBETA】婆【大】,波【聖】【大正】婆=波【聖】
  160. 【CBETA】Mahānāradakassapajātaka.【大正】Mahānāradakassapajātaka.
  161. 【CBETA】Kālakārāmasuttanta.【大正】Kālakārāmasuttanta.
  162. 【CBETA】通流【大】,流通【元】【明】【大正】通流=流通【元】【明】
  163. 【CBETA】Kassapagotta, Alakadeva, Dundubhissara, Sahadeva.【大正】Kassapagotta, Alakadeva, Dundubhissara, Sahadeva.
  164. 【CBETA】純【大】,鈍【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】純=鈍【三】【宮】【聖】
  165. 【CBETA】Dhammacakkappavattanasuttanta.【大正】Dhammacakkappavattanasuttanta.
  166. 【CBETA】若【大】,共【明】【大正】若=共【明】
  167. 【CBETA】其【大】,取【宋】【元】【明】【宮】【大正】其=取【三】【宮】
  168. 【CBETA】勇【大】,踊【聖】【大正】勇=踊【聖】
  169. 【CBETA】宮【大】,宮中【宋】【元】【明】【宮】【大正】宮+(中)【三】【宮】
  170. 【CBETA】王【大】,至【聖】【大正】王=至【聖】
  171. 【CBETA】迦【大】,之【元】【大正】迦=之【元】
  172. 【CBETA】害【大】,取【宋】【元】【明】【宮】【大正】害=取【三】【宮】
  173. 【CBETA】Brahmajālasuttanta.【大正】Brahmajālasuttanta.
  174. 【CBETA】皆【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】〔皆〕-【三】【宮】【聖】
  175. 【CBETA】Sonuttara.【大正】Sonuttara.
  176. 【CBETA】羅【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【大正】〔羅〕-【三】【宮】
  177. 【CBETA】Anurādhapura.【大正】Anurādhapura.
  178. 【CBETA】Muṭasīva.【大正】Muṭasīva.
  179. 【CBETA】王【大】,〔-〕【聖】【大正】〔王〕-【聖】
  180. 【CBETA】Sumana.【大正】Sumana.
  181. 【CBETA】末【大】,未【宋】【明】【大正】末=未【宋】【明】
  182. 【CBETA】Bhaṇḍuka.【大正】Bhaṇḍuka.
  183. 【CBETA】Dakkhiṇagirijanapada.【大正】Dakkhiṇagirijanapada.
  184. 【CBETA】Ujjenī.【大正】Ujjenī.
  185. 【CBETA】Vedisanagara.【大正】Vedisanagara.
  186. 【CBETA】Sīhaladīpa=Samp. Laṅkādīpa.【大正】Sīhaladīpa=Samp. Laṅkādīpa.
  187. 【CBETA】Devānampiyatissa.【大正】Devānampiyatissa.
  188. 【CBETA】Missakapabbata.【大正】Missakapabbata.
  189. 【CBETA】私【大】,和【宮】【大正】私=和【宮】
  190. 【CBETA】記【大】,說【宋】【元】【明】【宮】【大正】記=說【三】【宮】
  191. 【CBETA】Vedisakapabbata.【大正】Vedisakapabbata.
  192. 【CBETA】象【大】,寫【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】象=寫【三】【宮】【聖】
  193. 【CBETA】象【大】,像【宋】【元】【明】【宮】【聖】,Cetiyapabbata.【大正】象=像【三】【宮】【聖】, Cetiyapabbata.
  194. 【CBETA】寫【大】,雁【宮】【大正】寫=雁【宮】
  195. 【CBETA】列【大】,烈【宋】【元】【宮】【大正】列=烈【宋】【元】【宮】
  196. 【CBETA】通流【大】,流通【宋】【元】【明】【宮】【大正】通流=流通【三】【宮】
  197. 【CBETA】Sīhakumāra.【大正】Sīhakumāra.
  198. 【CBETA】Vijaya.【大正】Vijaya.
  199. 【CBETA】Udayabhadra.【大正】Udayabhadra.
  200. 【CBETA】Paṇḍuvāsadeva.【大正】Paṇḍuvāsadeva.
  201. 【CBETA】Nāgadassaka.【大正】Nāgadassaka.
  202. 【CBETA】Abhaya.【大正】Abhaya.
  203. 【CBETA】脩【大】*,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】*,Susunāga.【大正】〔修〕-【三】【宮】*, Susunāga.
  204. 【CBETA】作王【大】,王作【宋】【元】【明】【宮】【大正】作王=王作【三】【宮】
  205. 【CBETA】Pakuṇḍakābhaya.【大正】Pakuṇḍakābhaya.
  206. 【CBETA】Kālāsoka.【大正】Kālāsoka.
  207. 【CBETA】茶【大】*,荼【宮】*【大正】茶=荼【宮】*
  208. 【CBETA】栴【大】*,旃【宋】【元】【明】【宮】*,Candagutta.【大正】栴=旃【三】【宮】*, Candagutta.
  209. 【CBETA】掘【大】*,堀【宮】【聖】*【大正】掘=堀【宮】【聖】*
  210. 【CBETA】Anuruddha, Muṇḍa.【大正】Anuruddha, Muṇḍa.
  211. 【大正】各=合 (Samp.)
  212. 【CBETA】Nāgadassaka.【大正】Nāgadassaka.
  213. 【CBETA】佛【大】,〔-〕【聖】【大正】〔佛〕-【聖】
  214. 【CBETA】Asoka (Kālāsoka).【大正】Asoka (Kālāsoka).
  215. 【CBETA】玫【大】,玖【宋】【元】【宮】,Nava Nanda.【大正】玫=玖【宋】【元】【宮】, Nava Nanda.
  216. 【CBETA】Bindusāra.【大正】Bindusāra.
  217. 【CBETA】捻【大】,攝【聖】【大正】捻=攝【聖】
  218. 【CBETA】闍【大】,暗【宋】【元】【明】【宮】,Ambatthalamagga.【大正】闍=暗【三】【宮】, Ambatthalamagga.
  219. 【CBETA】闍【大】,暗【宋】【元】【明】【宮】,Ambatthala.【大正】闍=暗【三】【宮】, Ambatthala.
  220. 【CBETA】Chinnabhinnapaṭadhara bhaṇḍukāsāvavasana.【大正】Chinnabhinnapaṭadhara bhaṇḍukāsāvavasana.
  221. 【CBETA】神鬼【大】,鬼神【宋】【元】【明】【宮】【大正】神鬼=鬼神【三】【宮】
  222. 【CBETA】Chātakapabbata.【大正】Chātakapabbata.
  223. 【CBETA】藤【大】*,虅【宋】【元】【明】【宮】*,騰【聖】*【大正】藤=虅【三】【宮】*,騰【聖】*
  224. 【CBETA】鷹【大】,雁【宮】【大正】鷹=雁【宮】
  225. 【CBETA】鷂【大】,雞【宮】【聖】,Haṃsa-hukkuṭa-jīvajīvaka.【大正】鷂=雞【宮】【聖】, Haṃsa-hukkuṭa-jīvajīvaka.
  226. 【CBETA】耆【大】*,嗜【聖】*【大正】耆=嗜【聖】*
  227. 【CBETA】Dīpava sa.【大正】Dīpava sa.
  228. 【CBETA】Aṭṭha muttā:-Hayamuttā, Gajamuttā, Rathanuttā, Amalakamuttā, Vralayamuttā, Aṅguliveṭhakamuttā, Kakudhaphalamuttā, Pākatikamuttā.【大正】Aṭṭha muttā:-Hayamuttā, Gajamuttā, Rathanuttā, Amalakamuttā, Vralayamuttā, Aṅguliveṭhakamuttā, Kakudhaphalamuttā, Pākatikamuttā.
  229. 【CBETA】遣【大】,遺【明】【大正】遣=遺【明】
  230. 【CBETA】Pañjarājakakudhabhaṇḍāni:-Chatta, Cāmara, Khagga, Moli, Ratana-pāduka.【大正】Pañjarājakakudhabhaṇḍāni:-Chatta, Cāmara, Khagga, Moli, Ratana-pāduka.
  231. 【CBETA】Dakkhiṇāvaṭṭa-saṅkhaSamp. Saṅkha.【大正】Dakkhiṇāvaṭṭa-saṅkhaSamp. Saṅkha.
  232. 【CBETA】蝝【大】,緣【宮】【大正】蝝=緣【宮】
  233. 【CBETA】Gaṅgodaka(恒河水).【大正】Gaṅgodaka(恒河水).
  234. 【CBETA】Vaṭaṃsaka(耳飾).【大正】Vaṭaṃsaka(耳飾).
  235. 【CBETA】Bhiṅkāra(黃金瓶).【大正】Bhiṅkāra(黃金瓶).
  236. 【CBETA】色【大】*,厄【聖】*【大正】色=厄【聖】*
  237. 【CBETA】Hatthapuñchana.【大正】Hatthapuñchana.
  238. 【CBETA】Haricandana.【大正】Haricandana.
  239. 【CBETA】Aruṇavaṇṇamattika.【大正】Aruṇavaṇṇamattika.
  240. 【CBETA】Harītaka.【大正】Harītaka.
  241. 【CBETA】Āmalaka.【大正】Āmalaka.
  242. 【CBETA】王【大】,玉【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】王=玉【三】【宮】【聖】
  243. 【CBETA】Dīpava sa.【大正】Dīpava sa.
  244. 【CBETA】蝝【大】,螺【宮】【大正】蝝=螺【宮】
  245. 【CBETA】儀【大】,犧【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】儀=犧【三】【宮】【聖】
  246. 【CBETA】名【大】,石【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】名=石【三】【宮】【聖】
  247. 【CBETA】米【大】,菓【宋】【元】【明】【宮】【大正】米=菓【三】【宮】
  248. 【CBETA】物【大】,好【宮】【大正】物=好【宮】
  249. 【CBETA】Āmisapaṇṇākāra.【大正】Āmisapaṇṇākāra.
  250. 【CBETA】Dhammapaṇṇākāra.【大正】Dhammapaṇṇākāra.
  251. 【CBETA】此【大】,心【宮】【大正】此=心【宮】
  252. 【CBETA】王【大】,三【宋】【元】【宮】【大正】王=三【宋】【元】【宮】
  253. 【CBETA】Ambarukkha.【大正】Ambarukkha.
  254. 【CBETA】ñātaka.【大正】ñātaka.
  255. 【CBETA】答【大】,答曰【聖】【大正】答+(曰)【聖】
  256. 【CBETA】立【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】〔立〕-【三】【宮】【聖】
  257. 【CBETA】Cūlahatthipadopamasutta.【大正】Cūlahatthipadopamasutta.
  258. 【CBETA】疑【大】,疑曰【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】疑+(曰)【三】【宮】【聖】
  259. 【CBETA】請【大】,諸【聖】【大正】請=諸【聖】
  260. 【CBETA】今【大】,令【聖】【大正】今=令【聖】
  261. 【CBETA】勅【大】,𠢦【聖】【大正】勅=𠢦【聖】
  262. 【CBETA】歡喜【大】,喜喜【宋】【元】【明】【宮】【大正】歡喜=喜喜【三】【宮】
  263. 【CBETA】徹【大】,𦠣【聖】【大正】徹=𦠣【聖】
  264. 【CBETA】天【大】,天梵天【聖】【大正】天+(梵天)【聖】
  265. 【CBETA】Samacittasuttanta.【大正】Samacittasuttanta.
  266. 【CBETA】Dhammābhisamaya.【大正】Dhammābhisamaya.
  267. 【CBETA】車【大】,連【聖】【大正】車=連【聖】
  268. 【CBETA】既【大】,即【聖】【大正】既=即【聖】
  269. 【CBETA】此【大】,〔-〕【聖】【大正】〔此〕-【聖】
  270. 【CBETA】Paṭhamacetiyaṭṭhāna.【大正】Paṭhamacetiyaṭṭhāna.
  271. 【CBETA】料【大】,撩【宋】【元】【宮】【大正】料=撩【宋】【元】【宮】
  272. 【CBETA】敷【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【大正】〔敷〕-【三】【宮】
  273. 【CBETA】𣯫【大】,毺【宋】【元】【明】【宮】【大正】𣯫=毺【三】【宮】
  274. 【CBETA】令【大】,領【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】令=領【三】【宮】【聖】
  275. 【CBETA】Anulādevī.【大正】Anulādevī.
  276. 【CBETA】Petavatthu, Vimānavatthu, Saccasaṃyutta.【大正】Petavatthu, Vimānavatthu, Saccasaṃyutta.
  277. 【CBETA】Missakapabbata.【大正】Missakapabbata.
  278. 【CBETA】嘆【大】,〔-〕【聖】【大正】〔嘆〕-【聖】
  279. 【CBETA】物【大】,勿【聖】【大正】物=勿【聖】
  280. 【CBETA】迮【大】,窄【宋】【元】【明】【宮】【大正】迮=窄【三】【宮】
  281. 【CBETA】狹【大】,陝【宋】【元】,使【聖】【大正】狹=陝【宋】【元】,使【聖】
  282. 【CBETA】Hatthisālā.【大正】Hatthisālā.
  283. 【CBETA】幔【大】,縵【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】幔=縵【三】【宮】【聖】
  284. 【CBETA】往【大】,住【聖】【大正】往=住【聖】
  285. 【CBETA】Nandanavana.【大正】Nandanavana.
  286. 【CBETA】席【大】,蓆【宋】【元】【宮】【大正】席=蓆【宋】【元】【宮】
  287. 【CBETA】讀【大】,犢【宋】【元】【明】【宮】【大正】讀=犢【三】【宮】
  288. 【CBETA】日【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖】【大正】〔日〕-【三】【宮】【聖】
  289. 【CBETA】今日【大】,曰今【宋】【元】【宮】,日今【明】【聖】【大正】今日=曰今【宋】【元】【宮】,日今【明】【聖】
  290. 【CBETA】Meghavana.【大正】Meghavana.
  291. 【CBETA】仍【大】,乃【宋】【元】【明】【宮】【大正】仍=乃【三】【宮】
  292. 【CBETA】Suvaṇṇabhiṅkāra.【大正】Suvaṇṇabhiṅkāra.
  293. 【CBETA】是【大】,〔-〕【聖】【大正】〔是〕-【聖】
  294. 【CBETA】住【大】,往【宋】【元】【明】【宮】【大正】住=往【三】【宮】
  295. 【大正】此下聖本有光明皇后願文

【經文出處】CBETA 電子佛典 T1462《善見律毘婆沙》,版本日期 2025-01-30。依 CC BY-NC-SA 4.0 授權轉載,內容未經變更。