校勘註

1. 【CBETA】第一【大】，〔－〕【宋】【元】【大正】〔第一〕－【宋】【元】 ↩
2. 【大正】最上 Vidyottama. ↩
3. 【大正】有明 Suvidya. ↩
4. 【大正】能成就 Susiddha. ↩
5. 【大正】妙臂 Subāhu. ↩
6. 【大正】勝軍 Suṣeṇa. ↩
7. 【大正】離欲 Surantaka. ↩
8. 【大正】愛樂 Surada. ↩
9. 【大正】圓滿 Supūrṇa. ↩
10. 【大正】金剛軍 Vajra-sena. ↩
11. 【大正】能金剛（梵本缺） ↩
12. 【大正】金剛作 Vajra-kara. ↩
13. 【大正】金剛臂 Vajra-bāhu. ↩
14. 【大正】金剛手 Vajra-hasta. ↩
15. 【大正】金剛幢 Vajra-dhvaja. ↩
16. 【大正】金剛幡 Vajra-patāka. ↩
17. 【大正】金剛峯 Vajra-śikhara. ↩
18. 【大正】金剛頂 Vajra-śikha. ↩
19. 【大正】金剛牙 Vaira-daṁṣṭra. ↩
20. 【大正】金剛清淨 Suddha-vajra. ↩
21. 【大正】金剛毛 Vajra-roma. ↩
22. 【大正】金剛集 Vajra-saṃhata. ↩
23. 【大正】金剛面 Vajra-anan. ↩
24. 【大正】金剛衣甲 Vajra-kavaca. ↩
25. 【大正】金剛頸 Vajra-grīva. ↩
26. 【大正】金剛臆（梵本缺） ↩
27. 【大正】金剛臍 Vajra-nābhi. ↩
28. 【大正】金剛能 Vajranta? ↩
29. 【大正】金剛牆 Vajra-pañjala. ↩
30. 【大正】金剛城 Vajra-prakāra. ↩
31. 【大正】金剛器仗 Vajrāsu? ↩
32. 【大正】金剛弓 Vajra-dhanu. ↩
33. 【大正】金剛箭 Vajra-śara. ↩
34. 【大正】金剛曩囉 Vajra-nārāca. ↩
35. 【大正】金剛鉤 Vajra-aṅka. ↩
36. 【大正】金剛鎖 Vajra-sphoṭa. ↩
37. 【大正】金剛地 Vajra-pātāla. ↩
38. 【大正】金剛忿怒眼 Vajra-bhairava x x netra. ↩
39. 【大正】金剛忿怒 Vajra-krodha. ↩
40. 【大正】Jalānta-śvara. ↩
41. 【大正】Bhūtanta-śvara. ↩
42. 【大正】Gandhanānta-śvara. ↩
43. 【大正】Mahā-krodhanta-śvara. ↩
44. 【大正】Maheśvaranta-śvara. ↩
45. 【大正】（梵本缺） ↩
46. 【大正】Sarva-vidyānta-śvara. ↩
47. 【大正】Ghora. ↩
48. 【大正】Sughora. ↩
49. 【大正】Kṣepa. ↩
50. 【大正】Upakṣepa. ↩
51. 【大正】Padanī-ksepa. ↩
52. 【大正】Vināyakānta-kṣepa. ↩
53. 【大正】Savinyāsa-kṣepa. ↩
54. 【大正】Utkṛṣṭa-kṣepa. ↩
55. 【大正】Bala. ↩
56. 【大正】Mahā-bala. ↩
57. 【大正】Bhamala. ↩
58. 【大正】Bhṛṅgiriṭi. ↩
59. 【大正】Krodha. ↩
60. 【大正】Mahā-krodha. ↩
61. 【大正】Sarva-krodha. ↩
62. 【大正】Ajara. ↩
63. 【大正】Ajagara. ↩
64. 【大正】Jvala-śoṣa. ↩
65. 【大正】Nāgānta. ↩
66. 【大正】Daṇḍa. ↩
67. 【大正】Nīla-daṇḍa. ↩
68. 【大正】Aṅgada. ↩
69. 【大正】Raktāṅga. ↩
70. 【大正】Vajra-daṇḍa. ↩
71. 【CBETA】羅【大】，囉【明】【大正】羅＝囉【明】 ↩
72. 【大正】Medhya. ↩
73. 【大正】Mahā-medhya. ↩
74. 【大正】Kāla. ↩
75. 【大正】Kālakūṭa. ↩
76. 【大正】Śvitra. ↩
77. 【大正】Roma. ↩
78. 【大正】Sarva-bhūta. ↩
79. 【大正】Saṁkṣaya. ↩
80. 【大正】Sūla. ↩
81. 【大正】Mahā-śūla. ↩
82. 【大正】Arti. ↩
83. 【大正】Mahārti. ↩
84. 【大正】Yama. ↩
85. 【大正】Vaivasvata. ↩
86. 【大正】Yugānta-kara. ↩
87. 【大正】Kṛṣṇa-pakṣa. ↩
88. 【大正】Ghora. ↩
89. 【大正】Ghora-rūpī. ↩
90. 【大正】Paṭṭisa. ↩
91. 【大正】Tomara. ↩
92. 【大正】Gada. ↩
93. 【大正】Pramathana. ↩
94. 【大正】Grasana. ↩
95. 【大正】Saṁsāra. ↩
96. 【大正】Araha. ↩
97. 【大正】Yuganta-kara. ↩
98. 【大正】Prāṇahara. ↩
99. 【大正】Śakraghna. ↩
100. 【大正】Dveṣa. ↩
101. 【大正】Āmarṣa. ↩
102. 【大正】淨瓶 Sukuṇḍali. ↩
103. 【大正】甘露瓶 Amṛta-kuṇḍali. ↩
104. 【大正】無邊瓶 Ananta-kuṇḍali. ↩
105. 【大正】寶瓶 Ratna-Kuṇḍali. ↩
106. 【大正】臂 Bāhu. ↩
107. 【大正】大臂 Mahā-bāhu. ↩
108. 【大正】Mahā-roga. ↩
109. 【大正】Duṣṭa. ↩
110. 【大正】Sarpa. ↩
111. 【大正】Vasarpa(visarpa?) ↩
112. 【大正】Kuṣṭha. ↩
113. 【大正】Upadrava.（梵本） ↩
114. 【大正】Bhakṣaka. ↩
115. 【大正】Atṛpta. ↩
116. 【大正】Ucchuśya(ucchuśma?) ↩
117. 【大正】Mahā-dūtya. ↩
118. 【大正】寶帶 Mekhalā. ↩
119. 【大正】妙帶 Sumekhalā. ↩
120. 【大正】金剛鎖 Siṅkalāśṛṅkhala? ↩
121. 【大正】金剛毫 Vajrārṇā(vajronā?) ↩
122. 【大正】金剛舌 Vajra-jihvā. ↩
123. 【大正】金剛眉 Vajra-bhrū. ↩
124. 【大正】金剛眼 Vajra-locanā. ↩
125. 【大正】金剛身 Vajrānsā. ↩
126. 【大正】金剛顰蹙 Vajra-bhrukuṭī. ↩
127. 【CBETA】顰【大】，嚬【宋】【大正】顰＝嚬【宋】 ↩
128. 【大正】金剛耳 Vajra-śravaṇā. ↩
129. 【大正】金剛隷佉 Vajra-lekhā. ↩
130. 【大正】金剛針 Vajra-sūcī. ↩
131. 【大正】金剛拳 Vajra-mustī. ↩
132. 【大正】金剛鉤 Vajrāṅkuśī. ↩
133. 【大正】金剛衣 Vajra-śāṭī. ↩
134. 【大正】金剛雹 Vajrāsanī. ↩
135. 【大正】金剛索 Vajra-śriṅkhalā. ↩
136. 【大正】Sālā. ↩
137. 【大正】Vatī-sālā. ↩
138. 【大正】Viratī. ↩
139. 【大正】（梵本缺） ↩
140. 【大正】Kāminī. ↩
141. 【大正】Kāmavajriṇī. ↩
142. 【大正】Paśyikā. ↩
143. 【大正】Paśyinī. ↩
144. 【大正】Mahā-paśyinī. ↩
145. 【大正】Śikhara-vāsinī. ↩
146. 【CBETA】佉【大】，法【元】【明】【大正】佉＝法【元】【明】 ↩
147. 【大正】祕密明王密意明王密住明王，Grahitā. ↩
148. 【大正】門住 Dvāra-vāsinī. ↩
149. 【大正】欲金剛 Kāma-vajriṇī. ↩
150. 【大正】意速 Manojavā. ↩
151. 【大正】極速 Atijavā. ↩
152. 【大正】急速 Śīghrajavā. ↩
153. 【大正】妙眼 Sulocanā. ↩
154. 【大正】大天 Surasavatī. ↩
155. 【大正】婆摩儞 Bhramarī. ↩
156. 【大正】婆囉摩儞 Bhrāmarī ↩
157. 【大正】遠行 Yātrā. ↩
158. 【大正】成就 Siddhā. ↩
159. 【大正】無風 Anilā. ↩
160. 【大正】長髮 Pūrā-keśinī. ↩
161. 【大正】Hiṇḍinī. ↩
162. 【大正】Tarjinī. ↩
163. 【大正】Dūtī. ↩
164. 【大正】Sudūtī. ↩
165. 【大正】Māmakī. ↩
166. 【大正】Vāmanī. ↩
167. 【大正】Rūpinī. ↩
168. 【大正】Rūpavatī. ↩
169. 【大正】勝 Jayā. ↩
170. 【大正】最勝 Vijayā. ↩
171. 【大正】無能勝 Aparājitā. ↩
172. 【大正】增益 Śreyasi. ↩
173. 【大正】歡喜 Hāsinī. ↩
174. 【大正】喜金剛 Hāsa-vajriṇī. ↩
175. 【大正】大勢 Lokavatī? ↩
176. 【大正】稱意 Yasavatī. ↩
177. 【大正】大金剛 Kuliśavatī. ↩
178. 【大正】妙壽 Adantā. ↩
179. 【大正】三世 Trailokya. ↩
180. 【大正】敬愛 Vaśuṅkarī. ↩
181. 【大正】杖 Daṇḍā. ↩
182. 【大正】大杖 Mahā-daṇḍā. ↩
183. 【大正】善言 Priya-vādinī. ↩
184. 【大正】大愛敬 Saubhāgyavatī. ↩
185. 【大正】大財 Arthavatī. ↩
186. 【大正】大義 Mahānartha. ↩
187. 【大正】的底哩 Tittirī. ↩
188. 【大正】財力的底哩 Dhavara-tittilī. ↩
189. 【大正】白 Dhavara. ↩
190. 【大正】能化 Sunirmitā. ↩
191. 【大正】妙清淨 Sunirmalā. ↩
192. 【CBETA】鍾 Ghaṇṭā.【大正】鐘 Ghaṇṭā. ↩
193. 【大正】劍利 Khaḍga-paṭṭisā. ↩
194. 【大正】能針 Sūcī. ↩
195. 【大正】得聲 ↩
196. 【大正】妙衣 ↩
197. 【大正】柔軟 ↩
198. 【大正】深軟 Jayatī avarā nirmitā nāyikā. ↩
199. 【大正】祕密主 Guhyakī. ↩
200. 【大正】障礙 Visrambhikā. ↩
201. 【大正】杵 Musara. ↩
202. 【大正】金剛火迷惑 Vajrānala-pramohanī. ↩
203. 【大正】妙頂樓閣 Meru-śikhara-kūṭāgāra. ↩
204. 【大正】大財（梵本缺） ↩
205. 【大正】寶山樓閣 Ratna-śikhara-kūṭāgāra. ↩
206. 【大正】妙積 Sukūṭā. ↩
207. 【大正】多積 Bahu-kūṭā. ↩
208. 【大正】華積 Puṣpa-kūṭā. ↩
209. 【大正】Daṇḍa. ↩
210. 【大正】Nigraha. ↩
211. 【大正】Ākarṣaṇa. ↩
212. 【大正】Keyūrā. ↩
213. 【大正】Keyūravatī. ↩
214. 【大正】Dhvajāgra-keyūrā. ↩
215. 【大正】Ratṇāgra-keyūrā. ↩
216. 【大正】Lokāgra-keyūrā. ↩
217. 【大正】Patāgra-keyūrā. ↩
218. 【大正】Piparivartā. ↩
219. 【大正】Lokāvartā. ↩
220. 【大正】Sahasrāvartā. ↩
221. 【大正】Vivasvāvartā. ↩
222. 【大正】Sarvabhūtāvartā. ↩
223. 【大正】Ketu-vatī. ↩
224. 【大正】Ratna-vatī. ↩
225. 【大正】Maṇi-ratna-cuḍā. ↩
226. 【大正】覺支大力 Boddhyagbalavatī. ↩
227. 【大正】無邊幢 Ananta-ketu. ↩
228. 【大正】普幢 Samanta-ketu. ↩
229. 【大正】寶幢 Ratna-ketu. ↩
230. 【大正】名稱幢 Vikhyāta-ketu. ↩
231. 【大正】一切部多幢 Sarva-bhūta-ketu. ↩
232. 【大正】Ajiravatī. ↩
233. 【大正】Asvarā. ↩
234. 【大正】妙清淨 Sunirmala. ↩
235. 【大正】六面 Saṇmukhā. ↩
236. 【大正】無垢 Vimala. ↩
237. 【大正】世稱 Lokākhyā. ↩
238. 【大正】香醉 Gandhamādana. ↩
239. 【大正】普處 Simantāyatana. ↩
240. 【大正】普光 Samanta-prabha. ↩
241. 【CBETA】車【大】，專【明】，車 candana【大正】車 candana，車＝專【明】 ↩
242. 【大正】時 Kāla. ↩
243. 【大正】儞彌 Nemi. ↩
244. 【CBETA】塢波儞弭 Upanemi.【大正】塢波儞彌 Upanemi. ↩
245. 【大正】歡喜 Riṣṭa. ↩
246. 【大正】深喜 Upariṣṭa. ↩
247. 【大正】塢波哩 Upāriṣṭa. ↩
248. 【大正】薩播哩濕嚩 Pārśva. ↩
249. 【大正】蘇播哩濕嚩 Supārśva. ↩
250. 【大正】鼓 Dundubhi. ↩
251. 【大正】稱世 Lokākhya. ↩
252. 【大正】世光 Loka-prabha. ↩
253. 【大正】得勝 Jayanta. ↩
254. 【大正】隟塵 Areṇu. ↩
255. 【大正】塵 Reṇu. ↩
256. 【大正】微塵 Upareṇu. ↩
257. 【大正】分 Aṅśa. ↩
258. 【大正】極分 Upāṅ1sa. ↩
259. 【大正】幖幟 Cihna. ↩
260. 【大正】妙幟 Sucihna. ↩
261. 【大正】日光 Dinakara. ↩
262. 【大正】妙作光明 Sukaraprabha. ↩
263. 【大正】光照 Prabhākara. ↩
264. 【大正】明照 Lokakara.（梵） ↩
265. 【大正】善聞 Viśruta. ↩
266. 【大正】妙聞 Suśruta. ↩
267. 【大正】愛樂 Sukānta. ↩
268. 【大正】善能調 Sudānta. ↩
269. 【大正】無邊處 Adantanta.（梵） ↩
270. 【大正】斷輪迴 Bhavanta.（梵） ↩
271. 【大正】白幢 Sita-ketu. ↩
272. 【大正】幖幟幢 Jihma-ketu. ↩
273. 【大正】妙幢 Upaketu. ↩
274. 【大正】底沙 Tathya. ↩
275. 【大正】最上蓮華 Padma-hara. ↩
276. 【大正】蓮華生 Padma-sambhava. ↩
277. 【大正】未曾有 ↩
278. 【大正】妙智 ↩
279. 【大正】意 Svayambhū adbhuta manoja manasa. ↩
280. 【大正】大王 Mahendu(mahendra?) ↩
281. 【大正】大積 Kūṭākhya. ↩
282. 【大正】寶瓶 Kumbha. ↩
283. 【大正】全眼 Sakalkhya. ↩
284. 【大正】善作 Makara(sukara?) ↩
285. 【大正】深善作 Upakara. ↩
286. 【大正】自息 Śānta. ↩
287. 【大正】善意 Śānta-manasa. ↩
288. 【大正】法 Varma(dharma?) ↩
289. 【大正】妙法 Upavarma(upadharma?) ↩
290. 【大正】遍照 Vairocana. ↩
291. 【大正】華 Kusuma. ↩
292. 【大正】大青 Sulīla. ↩
293. 【大正】增益 Śreyasa. ↩
294. 【大正】眷屬 ↩
295. 【大正】遠離 Vadyaharāntaka. ↩
296. 【大正】難忍 Duḥprasaha. ↩
297. 【大正】金 Kanaka. ↩
298. 【大正】無垢 Vimala. ↩
299. 【大正】幢 Kotu. ↩
300. 【大正】月 Soma. ↩
301. 【大正】妙月 Susoma. ↩
302. 【大正】軍 ↩
303. 【大正】勝軍 ↩
304. 【大正】帝釋 ↩
305. 【大正】天王 ↩
306. 【大正】那羅延 Suṣena sucīrṇa śukra kratu iṣṭa upendra vasu. ↩
307. 【大正】大迦葉 Mahākāśyapa. ↩
308. 【大正】Gayākāśyapa. ↩
309. 【大正】Duravikṣokāśyapa. ↩
310. 【大正】Bharadvāja. ↩
311. 【大正】Viṇḍola. ↩
312. 【大正】Bhāradvāja. ↩
313. 【大正】Maudgalyāyana. ↩
314. 【大正】Mahāmaudgalyāyana. ↩
315. 【大正】Śāriputra. ↩
316. 【大正】Mahāśāripura. ↩
317. 【大正】Subhūti. ↩
318. 【大正】Mahā-subhūti. ↩
319. 【CBETA】嬌【大】，憍【明】，Gavāmpati【大正】Gavāmpati，嬌＝憍【明】 ↩
320. 【大正】Kātyāyana. ↩
321. 【大正】Mahā-kātyāyana. ↩
322. 【大正】Upāli. ↩
323. 【大正】Bhadrika. ↩
324. 【大正】Kaphiṇa. ↩
325. 【大正】Nanda. ↩
326. 【大正】Ānanda. ↩
327. 【大正】Sundarananda. ↩
328. 【大正】（梵本缺） ↩
329. 【大正】Lokabhūta. ↩
330. 【大正】Varṇaka. ↩
331. 【大正】Upavarṇaka. ↩
332. 【大正】Nandika. ↩
333. 【大正】Upanandika. ↩
334. 【大正】Aniruddha. ↩
335. 【大正】Pūrṇa. ↩
336. 【大正】Supūrṇa. ↩
337. 【大正】Upapārṇa. ↩
338. 【大正】Tiṣya. ↩
339. 【大正】Punarvasu. ↩
340. 【大正】Rūha. ↩
341. 【大正】Raudra. ↩
342. 【大正】Raurava. ↩
343. 【大正】Kurupañcika. ↩
344. 【大正】Upapañcika. ↩
345. 【大正】Kāla. ↩
346. 【大正】Sukāla. ↩
347. 【大正】Devala. ↩
348. 【大正】Rāhula. ↩
349. 【大正】Harita. ↩
350. 【大正】Upaharita. ↩
351. 【大正】Dhyāyi. ↩
352. 【大正】Nandidhyāyi. ↩
353. 【大正】Upāyi. ↩
354. 【大正】Upayāyika. ↩
355. 【大正】Śreyasa. ↩
356. 【大正】Kadra? ↩
357. 【大正】Vyomallaputra? ↩
358. 【大正】深財 Upadravya. ↩
359. 【大正】Upeta. ↩
360. 【大正】Khaṇḍa. ↩
361. 【大正】Tiṣya. ↩
362. 【大正】Mahā-tiṣya. ↩
363. 【大正】Samanta-tiṣya. ↩
364. 【大正】Āhvayana. ↩
365. 【大正】得稱 Yasoda. ↩
366. 【大正】名稱 Yasika. ↩
367. 【大正】有財 Dhanika. ↩
368. 【大正】財海 Dhanavarṇa. ↩
369. 【大正】多財 Upadhanika. ↩
370. 【大正】Pilindavaśa. ↩
371. 【大正】Pippala. ↩
372. 【大正】Kimphala. ↩
373. 【大正】多果 Upaphala. ↩
374. 【大正】無邊果 Ananta-phala. ↩
375. 【大正】正果 Saphala. ↩
376. 【大正】童子 Kumāra. ↩
377. 【大正】童子迦葉 Kumāra-kāśyapa. ↩
378. 【大正】Mahoda. ↩
379. 【大正】Ṣoḍaśa-vartikā. ↩
380. 【大正】難歡喜那曩 Nanda. ↩
381. 【大正】深喜 Upananda. ↩
382. 【大正】茌麼際曩 Jihva jihma（梵） ↩
383. 【大正】降魔 Jitapāśa. ↩
384. 【大正】Maheśvāsa. ↩
385. 【大正】Vātsīka. ↩
386. 【大正】Kurukulla. ↩
387. 【大正】Upakurukulla. ↩
388. 【大正】Koṭīkarṇa. ↩
389. 【大正】Śramaṇa. ↩
390. 【大正】Śroṇīparantaka. ↩
391. 【大正】Gāṅgeyaka. ↩
392. 【大正】Girikarṇika. ↩
393. 【大正】Koṭīkarṇika. ↩
394. 【大正】Vārṣika. ↩
395. 【大正】Jeta. ↩
396. 【大正】Sujeta. ↩
397. 【大正】吉祥密 Śrī-gupta. ↩
398. 【大正】世密 Loka-gupta. ↩
399. 【大正】師密 Guru-gupta. ↩
400. 【大正】Guruka. ↩
401. 【大正】Dyotīrasa. ↩
402. 【大正】Sanaka. ↩
403. 【CBETA】縻【大】，麼【明】【大正】縻＝麼【明】 ↩
404. 【大正】Dimbhaka. ↩
405. 【大正】Upaḍimbha. ↩
406. 【大正】Bisakoṭika. ↩
407. 【大正】Anāthada. ↩
408. 【大正】Upartana. ↩
409. 【大正】Vivartana. ↩
410. 【大正】Unmattaka. ↩
411. 【大正】Dyota. ↩
412. 【大正】Samanta. ↩
413. 【大正】Bhaddali. ↩
414. 【大正】Suprabuddha. ↩
415. 【大正】Svāgata. ↩
416. 【大正】Upāgata. ↩
417. 【大正】Rohāgata. ↩
418. 【大正】苦盡 Duḥkhanta. ↩
419. 【大正】賢劫 Bhadra-kalpika. ↩
420. 【大正】大賢 Mahābhadrika. ↩
421. 【大正】事行 Artha-cara. ↩
422. 【大正】尊父 Pitāmaha. ↩
423. 【大正】Gatika. ↩
424. 【大正】Puṣpa-māla. ↩
425. 【大正】Puṣpa-kāśikha. ↩
426. 【大正】Upakāśika. ↩
427. 【大正】大藥 Mahauṣadha. ↩
428. 【大正】大福德 Mahojaska. ↩
429. 【大正】Mahoja. ↩
430. 【大正】Anurādha. ↩
431. 【大正】Rādhaka. ↩
432. 【大正】Rāsika. ↩
433. 【大正】正梵 Subrahma. ↩
434. 【大正】適悅 Suśobhana. ↩
435. 【大正】正世 Suloka. ↩
436. 【大正】遍曜 Samāgama. ↩
437. 【大正】正曜 Mita. ↩
438. 【大正】Yośodharā. ↩
439. 【大正】Yośodā. ↩
440. 【大正】Mahāprajāpatī. ↩
441. 【大正】阿難多 Prajāpatī.（梵） ↩
442. 【大正】Sujātā. ↩
443. 【大正】Nandā. ↩
444. 【大正】Suthūla-nandā. ↩
445. 【大正】Sunandā. ↩
446. 【大正】Ihyāyinī. ↩
447. 【大正】Sundarī. ↩
448. 【大正】Viśākhā. ↩
449. 【大正】Manorathā. ↩
450. 【大正】Jayavatī. ↩
451. 【大正】Vīrā. ↩
452. 【大正】Devatā. ↩
453. 【大正】Sudevatā. ↩
454. 【CBETA】阿【大】，蘇禰嚩多尊者阿【宋】【元】【明】，Āśritā.【大正】Āśritā. （蘇禰嚩多尊者）＋阿【三】 ↩
455. 【大正】Sriyā. ↩
456. 【大正】Pravarā. ↩
457. 【大正】Pramuditāpriyaṁvadā. ↩
458. 【大正】Rohiṇī. ↩
459. 【大正】護國 Dhṛtarāṣṭrā. ↩
460. 【大正】護主 Dhṛtā svāmikā. ↩
461. 【大正】Sampadā. ↩
462. 【大正】Vapuṣā. ↩
463. 【大正】Śruddhā. ↩
464. 【大正】鉢哩摩 Premā. ↩
465. 【大正】頭髻 Jaṭā. ↩
466. 【大正】妙髻 Upajaṭā. ↩
467. 【大正】普髻 Samanta-jaṭā. ↩
468. 【大正】斷輪迴 Bhavāntikā. ↩
469. 【大正】妙觀 Bhāvatī. ↩
470. 【大正】意速 Manojavā. ↩
471. 【大正】Keśavā. ↩
472. 【大正】Viśṇulā. ↩
473. 【大正】Viṣṇuvatī. ↩
474. 【大正】妙意 Sumanā. ↩
475. 【大正】多意 Bahumatā. ↩
476. 【大正】增益 Śrcyasī. ↩
477. 【大正】離苦 Duḥkhāntā. ↩
478. 【大正】作業 Karmadā. ↩
479. 【大正】業界 ↩
480. 【大正】最勝 ↩
481. 【大正】尊勝 ↩
482. 【大正】嚩沙嚩（梵本缺） ↩
483. 【大正】天尊 Vasudā. ↩
484. 【大正】法施 Dharmadā. ↩
485. 【大正】法擔沒囉 Narmadā tāmrā.（梵） ↩
486. 【大正】Sutamrā. ↩
487. 【大正】大稱 Kīrtivatī. ↩
488. 【大正】大意 Manovatī. ↩
489. 【大正】歡喜 Prahasitā. ↩
490. 【大正】超三界 Tribhāvantā. ↩
491. 【大正】離三毒 Trimalāntā. ↩
492. 【大正】除苦惱 Duḥkha-śāyikā. ↩
493. 【大正】Nirvīṇā. ↩
494. 【大正】三色 Triparṇa.(trivarṇa?) ↩
495. 【大正】蓮華色 Padma-varṇa. ↩
496. 【大正】大蓮華 Padmāvatī. ↩
497. 【大正】蓮華光 Padma-prabhā. ↩
498. 【大正】蓮華 Padmā. ↩
499. 【大正】Padmāvatī. ↩
500. 【大正】三相 Triparṇa. ↩
501. 【大正】七色 Sapta-varṇī. ↩
502. 【大正】Utpala-varṇā. ↩
503. 【CBETA】振【大】，震【宋】【元】【明】【大正】振＝震【三】 ↩
504. 【大正】Namaḥ samanta-buddhānām, abhāva-svabhāva-samud gatānām, namaḥ pratyeka-buddhāya śrāvakāṇām, namo bodhisattvānāṁ daśabhūmi-pratiṣṭhiteśvarāṇāṁ bodhisattvānāṁ mahāsattvānām, tadyathā, Oṁ kha kha khāhi khāhi. duṣṭa sattva damaka asimusala paraśupāśa hasta caturbhuja catur-mukha ṣaḍ-caraṇa gaccha gaccha mahā-vighna-ghātaka vikṛtānana sarva-bhūta-bhayaṅkara aṭṭahāsanādine vyāghra-carma-nivasana kuru kuru sarva-karmā, chinda chinda sarva-mantrān, bhinda bhinda para-mudrāa, ākarṣaya ākarṣaya sarva-mudrām, nirmata nirmatha sarva-duṣṭān, praveśaya praveśaya maṇḍala madhye, vaivasvatānta-kara, kuru kuru mama karyam,daha daha paca paca mā vilambha mā vilambha samaya-manusmara hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ, sphoṭaya sphoṭaya sarvaśāpāripūraka, he he bhagavan, kiṁ cirāyasi mama sarvārthān sādhaya svāhā. ↩
505. 【CBETA】引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【大正】〔引〕－【三】 ↩
506. 【CBETA】嚕【大】，嚕俱嚕【宋】【元】【明】【大正】嚕＋（俱嚕）【三】 ↩
507. 【CBETA】二合【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【大正】〔二合〕－【三】 ↩
508. 【CBETA】哆𡁠尾怛哆【大】，怛哆二合𡁠【宋】【元】【明】【大正】哆𡁠尾怛哆＝怛哆二合𡁠【三】 ↩
509. 【CBETA】嚕【大】，魯【宋】【元】【明】【大正】嚕＝魯【三】 ↩
510. 【CBETA】時【大】，明【明】【大正】時＝明【明】 ↩
511. 【大正】龍 Nāga. ↩
512. 【大正】大龍 Mahā-nāga. ↩
513. 【大正】Yakṣa. ↩
514. 【大正】Mahā-yakṣa. ↩
515. 【大正】Rākṣasa. ↩
516. 【大正】Piśāca. ↩
517. 【大正】Mhā-piśāca. ↩
518. 【大正】Pūtana. ↩
519. 【大正】Kaṭapūtana. ↩
520. 【大正】Mahā-kaṭa-pūtana. ↩
521. 【大正】Māruta. ↩
522. 【大正】Mahā-māruta. ↩
523. 【大正】Kūṣmāṇḍa(kumbhāṇḍa?) ↩
524. 【大正】Mahā-kumbhaṇḍa? ↩
525. 【大正】Vyāḍā. ↩
526. 【大正】Mahā-vyāḍa. ↩
527. 【大正】Vetāḍa. ↩
528. 【大正】Mahā-vetāḍa. ↩
529. 【大正】Kamboja. ↩
530. 【大正】Bhagini. ↩
531. 【大正】Mahā-bhagini. ↩
532. 【大正】Ḍākini. ↩
533. 【大正】Mahā-ḍākini. ↩
534. 【大正】Cūṣaka. ↩
535. 【大正】Mahā-cūṣaka. ↩
536. 【大正】Utsāraka. ↩
537. 【大正】Mahotsāraka. ↩
538. 【大正】Ḍimphika. ↩
539. 【大正】Mahā-ḍimphika. ↩
540. 【大正】Kimpaka-roga? ↩
541. 【大正】Mahā-kimpaka-roga? ↩
542. 【大正】Apasmāra ↩
543. 【大正】Mahāpasmāra. ↩
544. 【大正】Grahā. ↩
545. 【大正】Mahā-grahā. ↩
546. 【大正】Akāśamātara. ↩
547. 【大正】Mahākāśamātara. ↩
548. 【CBETA】哆【大】，多【宋】【元】【明】【大正】哆＝多【三】 ↩
549. 【大正】Rūpiṇi. ↩
550. 【大正】Mahā-rūpiṇi. ↩
551. 【大正】（梵本缺） ↩
552. 【大正】（梵本缺） ↩
553. 【大正】Krandana. ↩
554. 【大正】Mahā-krandana. ↩
555. 【大正】Chāya. ↩
556. 【大正】Mahā-chāya. ↩
557. 【大正】Preṣaka. ↩
558. 【大正】Mahā-preṣaka. ↩
559. 【大正】Kiṅlara. ↩
560. 【大正】Mahā-kiṅkara. ↩
561. 【大正】Yakṣiṇya. ↩
562. 【大正】Mahā-yakṣiṇi. ↩
563. 【大正】Jvara. ↩
564. 【大正】Mahā-jvara. ↩
565. 【大正】Cāturthaka. ↩
566. 【大正】Mahā-cāturthaka. ↩
567. 【大正】Nitya-jvara. ↩
568. 【大正】Viṣama-jvara. ↩
569. 【大正】Satatika. ↩
570. 【大正】Mauhūrtika. ↩
571. 【大正】Vātika. ↩
572. 【大正】Paittika. ↩
573. 【大正】Śleṣmika. ↩
574. 【大正】Sānnipātika. ↩
575. 【大正】Vidya. ↩
576. 【大正】Mahā-vidya. ↩
577. 【大正】Siddha. ↩
578. 【大正】Mahā-siddha. ↩
579. 【大正】Yogin. ↩
580. 【大正】Mahā-yogin ↩
581. 【大正】仙仁 Ṛṣi. ↩
582. 【大正】大仙仁 Mahā-ṛṣi. ↩
583. 【大正】Kiṅkara. ↩
584. 【CBETA】曩【大】，那【明】【大正】曩＝那【明】 ↩
585. 【大正】Mahā-kiṅkara. ↩
586. 【大正】Mahoraga. ↩
587. 【大正】Mahā-mahoraga. ↩
588. 【大正】Gandharva. ↩
589. 【大正】Mahā-gandharva. ↩
590. 【大正】天 Deva. ↩
591. 【大正】大天 Mahā-deva. ↩
592. 【大正】人 Manuṣya. ↩
593. 【大正】大人 Mahā-manuṣya. ↩
594. 【大正】聚落 Janapadī. ↩
595. 【大正】大聚落 Mahā-janapadi. ↩
596. 【大正】海 Sāgara. ↩
597. 【大正】大海 Mahā-sāgara. ↩
598. 【大正】河 Nadī. ↩
599. 【大正】大河 Mahā-nadī. ↩
600. 【大正】山 Parvata. ↩
601. 【大正】大山 Mahā-Parvata. ↩
602. 【大正】庫藏 Nidhi. ↩
603. 【大正】大庫藏 Mahā-nidha. ↩
604. 【大正】地 Pṛthivī. ↩
605. 【大正】大地 Mahā-pṛthivī. ↩
606. 【大正】樹 Vṛkṣa. ↩
607. 【大正】大樹 Mahā-vṛkṣa. ↩
608. 【大正】禽 Pakṣin. ↩
609. 【大正】大禽 Mahā-pakṣin. ↩
610. 【大正】王 Rājan. ↩
611. 【大正】大王 Mahā-rājan. ↩
612. 【大正】帝釋 Śakra. ↩
613. 【大正】大天 Mahendra. ↩
614. 【大正】那羅延天 ↩
615. 【大正】鬼主 Vāsava krataya bhūta piyati.（梵） ↩
616. 【大正】哩舍努 IIśāna. ↩
617. 【大正】焰魔 Yama. ↩
618. 【大正】梵 Brahma. ↩
619. 【大正】大梵 Mahā-brahma. ↩
620. 【大正】Vaivasvata. ↩
621. 【大正】財主 Dhanada. ↩
622. 【大正】持國 Dhṛtarāṣṭra. ↩
623. 【大正】廣目 Virūpakṣa. ↩
624. 【大正】增長 Kubera. ↩
625. 【大正】滿賢 Pūrṇabhadra. ↩
626. 【大正】珠寶（梵本缺） ↩
627. 【大正】Pañcika. ↩
628. 【大正】Jambhala sambhala.（梵） ↩
629. 【大正】Kūṣmala. ↩
630. 【大正】Harīti. ↩
631. 【大正】Harikeśa. ↩
632. 【大正】Harihārīti. ↩
633. 【大正】Piṅgala. ↩
634. 【大正】Priyaṅkora. ↩
635. 【大正】Arthaṅkara. ↩
636. 【大正】Jālendra. ↩
637. 【大正】Lokendra. ↩
638. 【大正】Upendra. ↩
639. 【大正】祕密 Guhyaka. ↩
640. 【大正】Cala. ↩
641. 【大正】Capāla. ↩
642. 【大正】Jalacara. ↩
643. 【CBETA】囉【大】，羅【宋】【元】【明】【大正】囉＝羅【三】 ↩
644. 【大正】Sātata. ↩
645. 【大正】Giri. ↩
646. 【大正】金山 Hema-giri. ↩
647. 【大正】大山 Mahā-giri. ↩
648. 【大正】積眼 Kūṭākṣa. ↩
649. 【大正】三頭 Triya-sira. ↩
650. 【CBETA】狩【大】，獸【宋】【元】【明】【大正】狩＝獸【三】 ↩
651. 【大正】十頭 Rāvaṇa. ↩
652. 【大正】金山 Praviṇa. ↩
653. 【大正】能破 Vidrāyaṇa. ↩
654. 【大正】螺耳 Śaṅku-karṇa. ↩
655. 【大正】瓶耳 Kumbha-karṇa. ↩
656. 【大正】普耳 Samanta-karṇa. ↩
657. 【大正】焰魔 Yama. ↩
658. 【大正】惡用 ↩
659. 【大正】醜惡 ↩
660. 【大正】大惡 ↩
661. 【CBETA】醜【大】，配【宋】【元】【明】，深惡 Ṣibhīṣaṇa ghora，Sughora.【大正】深惡 Ṣibhīṣaṇa ghora，醜＝配【三】，Sughora. ↩
662. 【大正】阿叉 Yakṣa. ↩
663. 【CBETA】焰魔鍾 Yama-ghaṇṭa.【大正】焰魔鐘 Yama-ghaṇṭa. ↩
664. 【大正】Indrajit. ↩
665. 【大正】Lokaji. ↩
666. 【大正】勇猛 Yodhana. ↩
667. 【大正】大勇猛 Suyodhana. ↩
668. 【大正】叉 Śūla. ↩
669. 【大正】三叉 Triśūla. ↩
670. 【大正】三頭 Triśira. ↩
671. 【大正】無邊頭 Anantaśira. ↩
672. 【CBETA】邊【大】，數【明】【大正】邊＝數【明】 ↩
673. 【大正】Pīlu. ↩
674. 【大正】Upapīlu. ↩
675. 【大正】Supīlu. ↩
676. 【CBETA】無邊閉努 Ananta-pīlu.【大正】無邊閉拏 Ananta-pīlu. ↩
677. 【大正】意願 Manoratha. ↩
678. 【大正】無願 Amanoratha. ↩
679. 【大正】極惱 Sutāya. ↩
680. 【大正】執持 Grasana(grahana?) ↩
681. 【大正】蘇馱摩 Sudhāma. ↩
682. 【大正】惡 Ghara. ↩
683. 【大正】惡形 Ghora-rūpī. ↩
684. 【大正】Nanda. ↩
685. 【大正】Upananda. ↩
686. 【大正】Kambala. ↩
687. 【大正】Upakambala. ↩
688. 【大正】Vāsuki. ↩
689. 【大正】無邊 Ananta. ↩
690. 【大正】得叉迦 Takṣaka. ↩
691. 【大正】蓮華 Padma. ↩
692. 【大正】大蓮華 Mahā-padma. ↩
693. 【大正】Saṅkha-pāla. ↩
694. 【大正】Saṅkha. ↩
695. 【大正】Saṅkha-pāla. ↩
696. 【大正】Karkoṭaka. ↩
697. 【大正】Kulika. ↩
698. 【大正】Akulika. ↩
699. 【大正】Māṇa. ↩
700. 【大正】Kalaśoda. ↩
701. 【大正】Kuliśika. ↩
702. 【大正】Cāṁpeya. ↩
703. 【大正】Mani-nāga. ↩
704. 【大正】Mānabhañja. ↩
705. 【大正】Dukura. ↩
706. 【大正】Upadukura. ↩
707. 【大正】Lokuta. ↩
708. 【大正】Śveta. ↩
709. 【大正】Sveta-bhadra. ↩
710. 【大正】Nīla. ↩
711. 【大正】Nīlāmbuda. ↩
712. 【大正】Apalāla. ↩
713. 【大正】海 Sāgara. ↩
714. 【大正】大海 Upasāgana. ↩